Traduction de «alpenhotel zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Arabella Alpenhotel zijn ingericht met hout en felle kleuren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Les chambres de l'Arabella Alpenhotel affichent une décoration en bois dans des tons vifs. Elles possèdent un balcon donnant sur les montagnes.

Elke kamer in het in traditionele stijl ingerichte Alpenhotel Denninglehen is uitgerust met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de cet établissement au style traditionnel comprennent une télévision par satellite et une salle de bains privative.

De kamers van Alpenhotel Panorama zijn romantisch en elegant ingericht en hebben houten vloeren en houten meubilair.
Présentant une décoration romantique et élégante, les chambres comprennent du parquet ainsi que des meubles en bois.

De kamers van Alpenhotel Stolz komen uit op een eigen balkon en zijn ingericht met rustieke houten elementen.
Dotées d'un balcon privé, les chambres de l'Alpenhotel Stolz sont décorées d'éléments rustiques en bois.

Het charmante en landelijk ingerichte restaurant serveert regionale gerechten en Vögeli Alpenhotel Malbun heeft ook een bar en een zonneterras, waar u kunt ontspannen.
Le charmant restaurant rustique sert une cuisine régionale.

De kamers van het Alpenhotel Beslhof zijn warm ingericht en voorzien van een flatscreen-tv, een balkon en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Alpenhotel Beslhof arborent une décoration chaleureuse et disposent d'une télévision à écran plat, d'un balcon et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

De kamers van het Alpenhotel Badmeister zijn ingericht in alpine-stijl, en beschikken elk over kabel-tv en een badkamer met een haardroger.
Affichant un style alpin, celles-ci sont dotées d'une télévision par câble et d'une salle de bains contenant un sèche-cheveux.

Elke kamer van Alpenhotel is klassiek ingericht. U vindt er kabel-tv, een kluisje en een badkamer.
Les chambres meublées dans un style traditionnel sont équipées d'une télévision par câble, d'un coffre-fort et d'une salle de bains.

De kamers in het Alpenhotel kijken uit op de bergen en zijn op Beierse wijze ingericht.
Décorées dans un style bavarois, les chambres de l'Alpenhotel offrent une vue sur la montagne.

Dit stijlvol ingericht appartement met een volledig uitgeruste keuken ligt op de tweede verdieping van het Alpenhotel Dachstein.
Situé au 2ème étage de l'Alpenhotel Dachstein, cet appartement est meublé dans un style élégant et doté d'une cuisine entièrement équipée.