Vertaling van "alpen ingericht " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Großfuchsenhof zijn in de stijl van de Alpen ingericht. Elke kamer biedt een televisie, een balkon, gratis WiFi en een badkamer met een douche.
Les chambres de style alpin du Grossfuchsenhof comprennent une télévision, un balcon, une connexion Wifi gratuite et salle de bains avec douche.

De kamers van het Haus Gretchen Alpen zijn verder warm ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chacune des chambres est chaleureusement meublée et comprend une télévision par satellite à écran plat.

Het Alpen-Wellnesshotel Barbarahof heeft een uitgebreide spa die is ingericht in Romeinse stijl en is voorzien van een binnenzwembad en een verscheidenheid aan spafaciliteiten.
Le vaste spa de style romain de l'Alpen-Wellnesshotel Barbarahof est équipé d'une piscine intérieure et de nombreuses installations de spa.

De kamers van Alpen Hotel Corona zijn elegant ingericht in een mix van modern en de stijl van de bergen.
Les chambres de l'Alpen Hotel Corona Sport Wellness sont élégantes avec des intérieurs de style à la fois moderne et montagnard.

Het door een familie beheerde Rixbecker Alpen - Hotel Koch biedt klassiek ingerichte kamers met massief houten meubilair.
Le Rixbecker Alpen - Hotel Koch possède des chambres à la décoration classique dotées de meubles en bois massif.

De rustiek ingerichte appartementen van het Alpen Appartement zijn voorzien van een balkon, een volledig uitgeruste kitchenette, een zithoek en een badkamer.
Présentant une décoration rustique, les appartements possèdent tous un balcon, une kitchenette entièrement équipée, un coin salon et une salle de bains.

Speciaal voor kinderen heeft Alpen Adria Hotel Spa een speelkamer ingericht, met een klimwand, allerlei spelletjes en een kinderbioscoop.
Pour les plus jeunes, l'Alpen Adria Hotel possède une salle de jeux avec un mur d'escalade et de nombreux jeux, ainsi qu'un cinéma pour enfants.

Het Odalys L'Écrin des Neiges ligt dicht bij het centrum van het resort Valmeinier en beschikt over volledig ingerichte accommodaties met prachtig uitzicht op de Alpen.
Situé près du cœur de la station de Valmeinier, l'Odalys L'Écrin des Neiges offre une vue imprenable sur les massifs alpins et propose un hébergement entièrement meublé.

Dit hotel ligt op een gunstige plek in Samoëns, een klein bergdorpje in de Giffre-vallei in de Franse Alpen. Het is gevestigd in een natuurstenen gebouw dat smaakvol is ingericht met wit hout.
L'hôtel Les Glaciers occupe un bâtiment décoré avec goût, en bois blanc et en pierre de Giffre. Il est idéalement situé à Samoëns, un petit village de montagne, dans les Alpes françaises.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Chaque chambre dispose d'un balcon donnant sur les Alpes. De style campagnard, les chambres de la Gästehaus Sunkler sont équipées de la télévision par câble, d'un bureau et d'un balcon offrant la vue sur les Alpes.