Traduction de «alpen dat volledig is opgetrokken » (Néerlandais → Français) :

Seiser Alm Urthaler is het eerste hotel in de Alpen dat volledig is opgetrokken uit massief hout.
Le Seiser Alm Urthaler est le premier hôtel des Alpes à avoir été construit entièrement en bois massif.

Studio Bel-Hüs ligt op een centrale locatie in Blatten bei Naters, op slechts 300 meter van de kabelbaan. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen, een volledig ingerichte kitchenette en een terras in de tuin.
Le Studio Bel-Hüs bénéficie d'un emplacement central dans Blatten bei Naters, à seulement 300 mètres du téléphérique, offrant ainsi une vue panoramique sur les Alpes valaisannes. Il dispose d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse de jardin.

De accommodatie is opgetrokken in natuursteen en biedt een volledig uitgeruste keuken en een tuin met een eethoek en barbecuefaciliteiten.
L'établissement en pierre propose des hébergements avec cuisine entièrement équipée ainsi qu'un jardin avec coin repas extérieur et barbecue.

Bolivar is een koloniaal stenen huis in het hart van Arequipa, een stad die op de erfgoedlijst van de UNESCO staat en die volledig opgetrokken is uit wit vulkanisch gesteente.
Le Bolivar est une maison coloniale en pierre, située au cœur d'Arequipa, une ville inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et construite entièrement en pierre volcanique blanche.

Het huis is volledig opgetrokken uit natuursteen en voorzien van airconditioning, een kitchenette, een eethoek en 2 badkamers met een douche en een haardroger.
Vous trouverez des murs en pierre dans l'ensemble de cette maison climatisée. Elle dispose par ailleurs d'une kitchenette, d'un coin repas et de 2 salles de bains avec douche et sèche-cheveux.

U kunt de hele dag door gratis gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken van Haus Gretchen Alpen om uw eigen maaltijden te bereiden.
Vous pourrez utiliser librement la cuisine entièrement équipée pour préparer vos propres repas tout au long de la journée. Des boissons chaudes sont disponibles gratuitement.

De rustiek ingerichte appartementen van het Alpen Appartement zijn voorzien van een balkon, een volledig uitgeruste kitchenette, een zithoek en een badkamer.
Présentant une décoration rustique, les appartements possèdent tous un balcon, une kitchenette entièrement équipée, un coin salon et une salle de bains.

Het Alpen-Karawanserai is een volledig gerenoveerd hotel op een rustige en zonnige locatie in het centrum van Hinterglemm. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan.
L'établissement Alpen-Karawanserai est un hôtel entièrement rénové qui se trouve dans un endroit calme et bien exposé, au centre de Hinterglemm, à seulement quelques mètres du téléphérique.

Het Odalys L'Écrin des Neiges ligt dicht bij het centrum van het resort Valmeinier en beschikt over volledig ingerichte accommodaties met prachtig uitzicht op de Alpen.
Situé près du cœur de la station de Valmeinier, l'Odalys L'Écrin des Neiges offre une vue imprenable sur les massifs alpins et propose un hébergement entièrement meublé.

Hôtel Club du Soleil Le Pas du Loup ligt in het skiresort Isola 2000 in de zuidelijke Franse Alpen. Het hotel is volledig gerenoveerd in 2014.
Situé dans la station de ski Isola 2000, dans le sud des Alpes, l'Hôtel Club du Soleil Le Pas du Loup a été entièrement rénové en 2014.