Traduction de «allgäuer alpen en heeft spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenpension in Scheidegg biedt fantastisch uitzicht op de Allgäuer Alpen en heeft spafaciliteiten.
L'Hotel Bergblick est une maison d'hôtes 3 étoiles située à Scheidegg. L'établissement offre une superbe vue sur les Alpes d'Allgäu et possède un spa.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de Allgäuer Alpen en heeft een verwarmd binnenzwembad. In de openbare ruimtes van Hotel Rosenstock is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à proximité du massif des Alpes d'Allgäu, cet hôtel 4 étoiles possède une piscine intérieure chauffée et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit rookvrije hotel in het Beierse kuuroord Hopfen am See beschikt over spafaciliteiten en een ruime tuin met een panoramisch terras. U kunt er genieten van een schilderachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes d'Allgäu et situé dans la station thermale de Hopfen am See, en Bavière, le Landhaus Kössel est un établissement non-fumeurs disposant d'un spa ainsi que d'un spacieux jardin avec terrasse panoramique.

Het door een familie gerunde Alpengasthof Hotel Schwand in Oberstdorf heeft een jacuzzi met bergwater en biedt een fantastisch uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve à Oberstdorf. Il propose un jacuzzi d'eau de source de montagne et offre de magnifiques vues sur les Alpes d'Allgäu.

Dit superior 4-sterrenhotel biedt geweldig uitzicht op de Allgäuer Alpen, heeft een grote spa en serveert gastronomische gerechten. Het ligt naast het Staufenpark en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Oberstaufen.
Offrant des vues imprenables sur les Alpes d'Allgäu, cet hôtel 4 étoiles supérieur se trouve à proximité du jardin Staufenpark, à seulement 10 minutes de marche de la gare d'Oberstaufen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 1,5 km van het kuuroord Fischen, heeft een gezellig Beiers restaurant en beschikt over kamers met prachtig uitzicht op het Illertal en de Allgäuer Alpen.
L'hôtel Maderhalm à la gestion familiale est situé à 1,5 km du centre de bien-être de Fischen. Il abrite un confortable restaurant bavarois et des chambres offrant une vue imprenable sur la vallée de l'Iller et les Alpes d'Allgäu.

Dit hotel heeft een rustige locatie in het kuuroord Lindenberg en biedt een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen. De kamers zijn voorzien van een balkon en gratis WiFi.
Situé dans la station thermale de Lindenberg, cet hôtel bénéficie d'un cadre paisible et d'une vue panoramique sur les Alpes d'Allgäu. Il propose des chambres avec balcon et connexion Wifi gratuite. Les environs comptent diverses pistes de ski, sentiers de randonnées et pistes cyclables.

Dit landelijke driesterrenpensioen in het Beierse dorp Bolsterlang ligt op een zonnig en rustig plateau. Vanaf het pension heeft u een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les Alpes d'Allgäu, cette maison d'hôtes de campagne classée 3 étoiles vous accueille dans le village bavarois de Bolsterlang sur un plateau ensoleillé et paisible.

Het heeft een gunstige ligging in Kempten, in de Allgäuer Alpen, op 4,5 km van het treinstation.
Situé à Kempten, dans la région des Alpes d'Allgäu, il bénéficie d'un emplacement idéal à 4,5 km de la gare de Kempten.

Landhotel Alte Tränke heeft riante appartementen met een keuken, gratis WiFi en een geweldig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Le Landhotel Alte Tränke propose de grands appartements avec une cuisine, une connexion Wifi gratuite et de superbes vues sur les Alpes d'Allgäu.