Traduction de «alles zich op de begane » (Néerlandais → Français) :

Standard kamer op de begane grond met tweepersoonsbed Onze Standard kamers (17 m²) bevinden zich op de begane grond van het hotel en beschikken over tv, telefoon, kluis, kwaliteitsbedden, bureau met gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, alcoholvrije drankjes uit de minibar en SKY entertainment.
Chambre standard au rez-de-chaussée avec lit double Nos chambres Standard (17 m²) se situent au rez-de-chaussée et offrent : TV, téléphone, coffre, lits de haute qualité et espace de travail. Gratuit : accès WIFI, cafetière/théière, 3 boissons sans alcool dans le minibar et chaînes SKY.

Dit moderne unit-hotel waar alles zich op de begane grond bevindt, heeft vergaderfaciliteiten en een eigen parkeerterrein en is toegankelijk voor mindervaliden.
A seulement 2 heures au nord de Sydney, à proximité de la New England Highway, cet établissement moderne de plain-pied dispose d'infrastructures de conférence, d'un parking séparé et d'un accès pour personnes à mobilité réduite.

Ons restaurant bevindt zich op de begane grond en serveert ontbijtbuffetten, lunches en à la cartegerechten.
Notre restaurant est situé au rez-de-chaussée et sert un petit déjeuner buffet, des déjeuners légers et des plats à la carte.

Garden Spa kamers bevinden zich op de begane grond met uitzicht op de tuin.
Ces chambres sont au rez de chaussée avec vue sur le jardin.

De Zen Lounge Bar bevindt zich op de begane grond en is toegankelijk via de lobby van het hotel. Het heeft een geweldig uitzicht op de bergen en biedt een diverse selectie dranken, waaronder plaatselijke en buitenlandse wijnen.
Situé au rez-de-chaussée et accessible par le lobby, le bar lounge Zen vous propose une sélection de boissons, et notamment des vins locaux et internationaux, tandis que vous profitez de la superbe vue sur les montagnes.

Het restaurant bevindt zich op de begane grond. Hier kunt u genieten van ontbijt.
Vous pouvez prendre votre petit déjeuner au restaurant qui se trouve au rez-de-chaussée.

Op de begane grond bevinden zich dePrivilege kamers met een eigen ingang en, op verzoek, een parkeerplaats voor de deur.
Situées au rez-de-chaussée, les chambresPrivilège disposent d'un accès indépendant.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

ibis Styles Amsterdam Amstel: een all-inclusive design hotel. Het hotel bevindt zich in een typisch Amsterdams grachtenpand, vlakbij de gezellige Albert Cuypmarkt.
L'ibis Styles Amsterdam Amstel : séjour tout compris dans un hôtel typique en bord de canal, près du marché Albert Cuyp.