Traduction de «alles te weten » (Néerlandais → Français) :

Het Delta Montréal ligt op minder dan 5 minuten lopen van het McCord Museum, waar u van alles te weten kunt komen over de geschiedenis van Montréal.
Le Delta Montréal se trouve à moins de 5 minutes à pied du musée McCord, qui retrace l'histoire de la ville.

Alle kamers van het Pelikan zijn elegant ingericht waarmee men een warme ambiance heeft weten te creëeren.
Toutes les chambres sont élégamment décorées pour créer une ambiance chaleureuse.

Geniet van het iconische aroma van aloë vera en kom in het informatiecentrum alles over deze fascinerende plant te weten.
Vous pourrez savourer l'arôme typique de l'aloe vera et en savoir plus sur cette plante au centre d'informations qui lui est dédié.

In het Cobh Heritage Centre, op slechts 2 minuten lopen van het WatersEdge Hotel, kunt u hierover alles te weten komen.
L'histoire de cette ville portuaire est présentée au centre de documentation historique, situé à seulement 2 minutes de marche de l'établissement.

De eigenaren van dit charmante pension weten hoe ze reizigers in de watten moeten leggen en doen er alles aan u een geweldig verblijf te geven.
Les propriétaires de cette charmante pension savent répondre aux besoins des voyageurs et feront le maximum pour vous assurer un excellent séjour.

Het Dene House heeft talloze originele elementen weten te behouden. De accommodatie is volledig gerenoveerd, zodat u tijdens uw verblijf kunt genieten van alle moderne gemakken.
Ayant soigneusement conservé de nombreuses caractéristiques d'origine, le Denehouse a été entièrement rénové pour vous assurer un séjour confortable et moderne.

U vindt dit alles en meer op een panoramische locatie met uitzicht op de Golf van Sorrento. Het Minerva Hotel is gebouwd in 1875 en heeft zijn oorspronkelijke, elegante design weten te behouden, maar beschikt tegelijkertijd ook over de modernste faciliteiten.
Construit en 1875, l'hôtel Minerva conserve son style original et élégant, mais comprend aussi tous les équipements dernier cri.

De medewerkers van de bed breakfast weten alles over de omgeving en kunnen u helpen met het plannen van uw verblijf.
Le personnel vous fera profiter de ses connaissances sur les environs pour vous aider à organiser votre séjour.

Het Spread Eagle Hotel biedt na een grondige renovatie alle faciliteiten van een luxe modern hotel, waarbij het nog veel van zijn originele kenmerken heeft weten te behouden, waaronder aflopende vloeren, open haarden en eiken balken.
Après avoir été entièrement rénové pour offrir tout le confort d'un hôtel moderne et luxueux, le Spread Eagle Hotel a conservé beaucoup de ses caractéristiques originales, notamment des planchers en pente, des cheminées cantou ainsi que des poutres en chêne.