Traduction de «allerlei moderne faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook heel gemakkelijk bij de autosnelweg A-30 komen. U kunt heerlijk ontspannen in de moderne kamer die over allerlei moderne faciliteiten beschikt, inclusief gratis internetverbinding en flatscreentelevisie met satelliettelevisie.
Détendez-vous dans des chambres contemporaines, dotées d'équipements dernier cri, comme une connexion Internet par WiFi gratuite et des télévisions par satellite à écran plat.

Het Embassy Suites San Rafael beschikt over suites met 2 slaapkamers die allerlei moderne faciliteiten hebben.
Il propose des suites spacieuses et des installations de remise en forme ultra-modernes. Vous séjournerez dans une suite à une ou deux chambres dotée d'une gamme variée d'équipements.

De kamers van het Hampton by Hilton zijn voorzien van allerlei moderne faciliteiten, zoals een grote flatscreen-tv, een ergonomische werkplek en een handig schootbureau.
Chaque chambre de l'Hampton by Hilton présente une gamme d'équipements modernes, dont une grande télévision à écran plat, un espace de travail ergonomique et un bureau pour ordinateur portable.

Hotel Rialto biedt een gunstige ligging aan een voetgangersstraat en dit wordt gecombineerd met allerlei moderne faciliteiten, zoals gratis draadloze internetverbinding.
L'hôtel Rialto bénéficie d'une situation privilégiée dans une rue piétonne. Il dispose d'équipements modernes, notamment d'une connexion Wifi gratuite.

Ze beschikken over allerlei moderne gemakken, zoals faciliteiten voor het maken van warme dranken en een satelliettelevisie.
Vous apprécierez tous les équipements modernes, tels que le plateau/bouilloire et la télévision par satellite.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Implanté à proximité de l'autoroute I-95 et des attractions prisées de la ville de Mystic, dans le Connecticut, telles que le Mystic Aquarium, le Days Inn - Mystic vous propose des équipements fonctionnels dans ses chambres ainsi que des installations modernes sur place.

Het moderne complex beschikt over een zwembad waar een vriendelijke sfeer hangt, en allerlei faciliteiten voor een perfect verblijf.
Ce complexe moderne offre une piscine, une atmosphère amicale et toutes les installations nécessaires pour un séjour réussi.