Traduction de «allerlei faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is het enige in de Kiama-regio dat meermaals in de prijzen is gevallen. Gasten profiteren van allerlei faciliteiten, zoals een chique restaurant, een spa, twee zwembaden, een tennisbaan, een zonovergoten binnentuin en een kidsclub met begeleiding.
A seulement 5 minutes de la plage, il propose à ses clients un vaste choix de loisirs dont un restaurant chic, un spa, 2 piscines, un court de tennis, un jardin ensoleillé et un club enfants surveillé.

Hotel Marinas Tibau beschikt over allerlei faciliteiten, zoals tennisbanen, een solarium en een buitenzwembad.
L'Hotel Marinas Tibau dispose de nombreux équipements, notamment des courts de tennis, un solarium et une piscine extérieure.

Als gast van dit hotel kunt u gebruikmaken van allerlei faciliteiten, zoals het businesscentrum, een openbare computer met internet, WiFi in het hele gebouw, en de kopieer- en faxservice.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter sur place d'un centre d'affaires, d'un ordinateur commun avec accès Internet, d'une connexion Wifi disponible dans tout l'établissement, ainsi que de services de fax et photocopies.

Het Hotel La Vanoise beschikt over ruime en comfortabele kamers, dichtbij de winkels, de spa en allerlei faciliteiten.
Cet établissement propose des chambres spacieuses et confortables à proximité de magasins, du spa et de toutes les installations.

De kamers zijn voorzien van allerlei faciliteiten zoals gratis WiFi en kabel-tv.
Vous pourrez également profiter des commodités de la chambre telles que la connexion Wifi gratuite et la télévision par câble.

Sofitel Melbourne on Collins biedt niet alleen vele faciliteiten, maar ook allerlei diensten, waaronder een vaste internetverbinding en WiFi, een zakencentrum met zelfbediening, 24 uurs receptie en roomservice, een conciërge en een stomerij.
Outre ses superbes équipements, le Sofitel Melbourne On Collins propose également différents services : accès à Internet câblé et WIFI, centre d'affaires en self-service, réception ouverte 24 h/24 et service d'étage, de conciergerie et de nettoyage à sec.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Outre ses superbes installations et son emplacement dans le Parc olympique de Sydney, l'ibis Sydney Olympic Park propose une gamme de services pratiques : accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, parking et accès pour personnes à mobilité réduite.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Les clients séjournant au Novotel Brisbane bénéficient d'équipements pratiques : postes iMac avec connexion à Internet gratuite, parking, réception ouverte 24 h/24, options de restauration contemporaine offrant des menus simples et équilibrés.

Als budgethotel is ibis budget Coffs Harbour de ideale keuze voor bezoekers van de Coffs Coast met tal van faciliteiten, zoals 24 uur per dag toegang tot het hotel, allerlei typen kamers en gratis eigen parkeergelegenheid.
Parfait pour les visiteurs de passage sur la côte de Coffs, l'ibis Budget Coffs Harbour est économique et offre toute une gamme de services : accès à l'hôtel 24h/24, différentes configurations de chambre et parking gratuit sur place.