Traduction de «allerlei buitenactiviteiten zoals nordic » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de frisse lucht en de prachtige landschappen is de regio Rhön bij uitstek geschikt voor allerlei buitenactiviteiten, zoals nordic walking, wandelen en fietsen.
La région de la Rhön, avec son air pur et ses magnifiques paysages, offre des possibilités d'activités variées telles que la marche nordique, la randonnée ou le vélo.

In de zomer organiseert de Sun Fun Club van de accommodatie allerlei buitenactiviteiten, zoals wandeltochten, tafeltennissen en aquarobics.
En été, le club SUN FUN de l'établissement organise plusieurs activités de plein air, telles que la randonnée, le ping-pong et l'aquagym.

In de zomer kunt u deelnemen aan allerlei buitenactiviteiten, zoals quadrijden, wandelen, kanoën en paragliding.
En été, de nombreuses activités de plein air sont disponibles, telles que le quad, la randonnée pédestre, le canoë-kayak et le parapente.

Gasten kunnen deelnemen aan allerlei buitenactiviteiten, zoals wanden beklimmen, kajakken en mountainbiken.
Vous pourrez pratiquer des activités de plein air comme l'escalade, le kayak et le VTT.

In de zomer organiseert de SUN FUN Club van de accommodatie allerlei buitenactiviteiten, zoals wandeltochten, tafeltennissen en aquarobics.
En été, le club SUN FUN de l'établissement organise plusieurs activités de plein air, telles que la randonnée, le ping-pong et l'aquagym.

Gasten kunnen in de omgeving genieten van allerlei buitenactiviteiten, zoals wandelen, paardrijden of duiken.
Vous pourrez profiter d'un large éventail d'activités en plein air dans la région, notamment la randonnée, l'équitation ou la plongée.

De omgeving biedt mogelijkheden voor allerlei buitenactiviteiten zoals een dagje uit naar 1 van de vele skipistes in de omgeving.
Les environs vous offrent de nombreuses activités en plein air. Vous pourrez par exemple passer la journée à l'extérieur sur l'une des nombreuses pistes de ski voisines.

Het Harzidyll is een goede uitvalsbasis voor het doen van buitenactiviteiten, zoals nordic walking en fietsen.
L'Hotel Harzidyll est un point de départ idéal pour les activités en plein air, telles que la marche nordique et la randonnée à vélo.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere, nabijgelegen hotels van dezelfde keten, waar u allerlei buitenactiviteiten kunt ondernemen, zoals boogschieten, geweerschieten, waterpoloën en duiken.
La navette gratuite vous permettra de vous rendre dans les autres hôtels de la chaîne situés à proximité et de profiter de leurs installations extérieures telles que le tir à l'arc, le tir à la carabine, le water-polo et la plongée sous-marine.

Bij het Kempinski Hotel Soma Bay zijn allerlei buitenactiviteiten te doen, zoals duiken, snorkelen, windsurfen, squash en tennis.
Durant votre séjour au Kempinski Soma Bay, vous profiterez d'une variété d'activités de plein air, comme la plongée sous-marine et avec tuba, la planche à voile, le squash et le tennis.