Traduction de «allerlei activiteiten ondernomen heeft » (Néerlandais → Français) :

Nadat u allerlei activiteiten ondernomen heeft of bezienswaardigheden bezocht heeft, kunt u in de spa van het Platanista ontspannen met een massage.
Après une journée d'activités et de visites touristiques, le spa du Platanista propose des massages.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunnen allerlei activiteiten ondernomen worden, waaronder wandelen.
Diverses activités peuvent être pratiquées sur place ou dans les environs, notamment la randonnée.

In de omgeving en bij de accommodatie kunnen allerlei activiteiten ondernomen worden, zoals fietsen, wandelen en vissen.
La randonnée à pied ou à vélo et la pêche figurent parmi les nombreuses activités pouvant être pratiquées sur place ou dans les environs.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunnen allerlei activiteiten ondernomen worden, zoals fietsen en wandelen.
Pendant votre séjour, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place et dans les alentours, notamment la randonnée à pied et à vélo.

Bij de accommdatie en in de omgeving kunnen allerlei activiteiten ondernomen worden, zoals skiën, wandelen en fietsen.
Sur place ou dans les environs, vous aurez l'occasion de pratiquer diverses activités comme le ski et la randonnée à pied ou à vélo.

Het hotel organiseert allerlei activiteiten en heeft diverse sportfaciliteiten.
L'hôtel propose une variété d'activités, sportives ou autres.

Er kunnen in en rond het hotel allerlei activiteiten worden ondernomen. Zo is er een speeltuin en een tafeltennistafel.
Les activités proposées sur place comprennent une aire de jeux pour enfants et du ping-pong.

De accommodatie heeft een miniclub en een amusementsteam, dat zowel overdag als 's avonds allerlei activiteiten organiseert.
Un club pour enfants est disponible sur place et une équipe d'animation organise toute une série d'activités de loisirs en journée et en soirée.

Het Caesar Premier Eilat heeft zelfs een eigen amusementsteam, dat allerlei activiteiten en spelletjes organiseert voor de jongere gasten die in het hotel verblijven.
Le Caesar Premier Eilat Hotel dispose de sa propre équipe d'animation, qui distraira les plus jeunes avec une gamme d'activités et de jeux.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Niché en bord de mer sur l'île privée de Modessa, le complexe Modessa Island Resort dispose d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée sous-marine et avec tuba.