Traduction de «allemaal smaakvol ingericht met elegant » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn allemaal smaakvol ingericht met elegant meubilair om een warme setting te creëren.
Elles sont toutes décorés avec goût avec un mobilier élégant pour créer une ambiance chaleureuse.

Er zijn 28 tweepersoonskamers, sommige met balkon, en allemaal smaakvol ingericht, voorzien van airconditioning, verwarming en een eigen badkamer.
Cet établissement possède 28 chambres doubles, dont certaines sont dotées d'un balcon. Meublées avec goût, elles disposent toutes de la climatisation, du chauffage et d'une salle de bains privative.

De kamers zijn allemaal smaakvol ingericht en voorzien van boxspring bedden en een koelkast.
Décorées avec goût, elles comprennent également un lit avec surmatelas et un réfrigérateur.

Ze zijn allemaal smaakvol ingericht in lichte kleuren.
Elles sont toutes décorées avec goût dans des tons clairs.

De comfortabele kamers in het Arcadia Hotel Wuppertal zijn allemaal smaakvol ingericht in een klassieke stijl en voorzien van WiFi.
En séjournant à l'Arcadia Hotel Wuppertal, vous pourrez profiter de chambres confortables dotées d'un élégant mobilier de type classique et d'une connexion Wifi.

Ze zijn allemaal smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Décorés avec goût, tous les logements disposent aussi de la climatisation et d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur l'océan.

Ze zijn allemaal smaakvol ingericht, en de meeste van hen bieden uitzicht op de zee.
Elles sont toutes meublées avec goût et la plupart d'entre elles offrent des vues sur la mer.

De appartementen van Verde zijn allemaal smaakvol ingericht en hebben een open haard, airconditioning en een aparte slaapkamer.
Dotés d'une cheminée et d'une chambre séparée, les appartements du Verde sont climatisés et décorés avec goût.

Er zijn 5 stijlvolle en goed uitgeruste tweepersoonskamers en familiekamers met eigen badkamer. Ze zijn allemaal smaakvol ingericht en gemeubileerd.
Elle propose 5 chambres doubles et familiales, élégantes et bien équipées, avec salle de bains privative.

De villa's van het Kelapa Lovina Beach zijn allemaal smaakvol ingericht met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv met satellietkanalen, airconditioning, een inloopkast, een minibar, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les villas de Kelapa Lovina Beach Villa sont toutes décorées avec goût et dotées d'équipements modernes comme une télévision par satellite à écran plat, la climatisation, un dressing, un minibar, un coffre-fort personnel et un plateau/bouilloire.