Vertaling van "allemaal op slechts " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Dortmund City hotel ligt op een ideale locatie vlak bij Dortmund: het stadscentrum, de Westfalenhallen en het Signal Iduna stadion liggen allemaal op slechts enkele minuten reisafstand per auto of metro.
L'hôtel ibis Dortmund City est idéalement situé en termes d'accès aux infrastructures de Dortmund : le centre-ville, Westfalenhallen et Signal Iduna Stadium sont tous à quelques minutes en voiture ou en métro.

Het Belgrave House Hotel is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen het Victoria Station in centraal Londen en de historische kathedraal van Westminster. Het hotel biedt voordelige accommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw en een 24-uursreceptie. Buckingham Palace, de populaire London Eye en Green Park liggen allemaal op slechts 15 minuten lopen.
Idéalement situé à seulement 5 minutes à pied de la gare londonienne centrale de Victoria et de la cathédrale historique de Westminster, le Belgrave House Hotel vous propose un hébergement d'un bon rapport qualité/prix, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et une réception ouverte 24h/24. Le palais de Buckingham, le célèbre London Eye et Green Park ne sont qu'à 15 minutes de marche.

De stad is ook perfect gelegen voor het bezoeken van andere gebieden in zowel Toscane en Umbrië. Montepulciano, Gubbio en Assisi liggen allemaal op slechts een uur rijden.
La ville est également le point de départ idéal pour visiter d'autres communes de la Toscane et de l'Ombrie telles que Montepulciano, Gubbio et Assise, toutes situées à seulement une heure de route.

City Break Apartments bevindt zich op verschillende locaties in het centrum van het oude Belgrado, allemaal op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Belgrado zoals Knez Mihajlova Straat en het Rupublic Plein.
Les appartements du City Break Apartments sont situés à différentes adresses, au cœur de la vieille de Belgrade. Ils se trouvent à quelques pas des principaux sites de Belgrade comme la rue Knez Mihajlova et la place Rupublic.

De Museumwijk, de Ringstraße Boulevard, de historische wijk Spittelberg en de bruisende buurt de Naschmarkt bevinden zich allemaal op slechts 10 minuten lopen van het Kummer.
L'hôtel se situe à seulement 10 minutes de marche du quartier des musées, du boulevard Ringstraße, du quartier historique de Spittelberg et du quartier animé de Naschmarkt.

Verschillende restaurants, Yaya Mall en het Nakumatt Prestige winkelcentrum liggen allemaal op slechts 10 minuten lopen van Meltonia.
Vous trouverez par ailleurs plusieurs restaurants ainsi que les centres commerciaux Yaya et Nakumatt Prestige à moins de 10 minutes de marche du Meltonia.

De grens tussen Californië en Arizona, het regionaal museum van Needles en het recreatiegebied vindt u allemaal op slechts 3 km van het hotel.
L'établissement se trouve à 3,2 km de la frontière entre la Californie et l'Arizona ainsi que du musée régional et du site de loisirs de Needles.

Het Nara Park, de tempel Todai-ji en de tuin Isuien zijn allemaal in slechts 10 minuten rijden te bereiken.
Le parc de Nara, le temple de Todai-ji et le jardin Isuien sont tous accessibles en seulement 10 minutes en voiture.

Het ibis budget Aubenas ligt op slechts 2 km van het historische centrum en het kasteel en biedt 62 kamers met gratis WiFi, airconditioning, douche, toilet en satelliet tv - allemaal voor een geweldige prijs.
A 2km de la ville historique et de son château, l'hôtel ibis budget Aubenas propose 62 chambres avec Wifi offert, climatisation, douche, toilettes et TV satellite à petit prix.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.