Traduction de «allemaal omringd door » (Néerlandais → Français) :

Het Jandía Princess beschikt over 6 verschillende zwembaden, allemaal omringd door grote zonneterrassen, waar u heerlijk kunt lezen en zonnebaden.
Le Jandía Princess possède six piscines, toutes entourées de grandes terrasses bien exposées où vous pourrez prendre le soleil et lire pendant la journée.

Het bestaat uit een hoofdgebouw dat omringd is door diverse bungalows, allemaal gelegen in een prachtige tuin die door de eigenaars is aangelegd.
Il est constitué d'une maison principale, entourée de plusieurs bungalows, tous nichés dans de beaux jardins, aménagés par les propriétaires eux-mêmes.

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Lors de votre séjour au Pilgrimage Village Boutique Resort Spa, vous aurez le choix entre les bungalows magnifiquement meublées, des chalets, des villas et des maisons, tous entourés d'une forêt naturelle verdoyante.

De tenten worden omringd door de jungle en zijn allemaal voorzien van een bureau, een zithoek en een eigen badkamer met douche, toilet en gratis toiletartikelen.
Installées au milieu de la jungle, les tentes comprennent toutes un bureau et un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche, des toilettes et des articles de toilette gratuits.

De kamers zijn omringd door aangelegde tuinen. Ze zijn allemaal voorzien van een hemelbed en een eigen balkon.
Entourées de jardins paysagers, les chambres sont toutes dotées d'un lit à baldaquin et d'un balcon privé. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude.

Ze worden omringd door tropisch groen en hebben allemaal een eigen badkamer met douche.
Entourés par une végétation tropicale, ils comportent tous une salle de bains attenante pourvue d'une douche.