Traduction de «allemaal een smaakvolle inrichting hebben » (Néerlandais → Français) :

Het Mandetta biedt functionele accommodatie in 20 kamers, die allemaal een smaakvolle inrichting hebben en voorzien zijn van moderne gemakken.
Le Mandetta propose un hébergement fonctionnel. Ses 20 chambres sont meublées avec goût et bénéficient de tout le confort moderne.

De appartementen van Bella Vraka hebben allemaal een smaakvolle inrichting en beschikken over airconditioning en 1 of 2 aparte slaapkamers.
Climatisés et décorés avec goût, tous les appartements du Bella Vraka disposent d'une ou 2 chambres séparées.

Het hotel beschikt over slechts 15 kamers en-suites, die allemaal schoon en comfortabel zijn en een smaakvolle inrichting hebben.
L'hôtel dispose de seulement 15 chambres, toutes soigneusement décorées et proposant un hébergement propre et confortable.

Deze knusse bed breakfast heeft slechts 6 kamers, die allemaal een lichte inrichting hebben en voorzien zijn van een lcd-televisie met satelliet en WiFi.
Ce bed breakfast confortable dispose de 6 chambres, toutes dotées d'une décoration lumineuse, d'une télévision satellite à écran LCD et d'une connexion Wifi.

Alle kamers van het Elcidium Boutique Guesthouse hebben een smaakvolle inrichting met tegelvloeren en levendige kleuren. Ze beschikken allemaal over airconditioning, een 24-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een minibar.
Meublée avec goût, chaque chambre climatisée de l'Elcidium Boutique Guesthouse affiche une décoration colorée. Elles disposent toutes de carrelage, d'une télévision par câble à écran plat de 61 cm, d'un coin salon et d'un minibar.

De ruime kamers van het Best Western Hotel Rosenau hebben een smaakvolle inrichting en zijn allemaal voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Vous apprécierez les chambres spacieuses, meublées avec goût, dotées d'une télévision par satellite et d'un minibar.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Vous aurez le choix entre des appartements de grand standing, des appartements plus petits et des studios confortables, tous décorés avec goût.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting, satelliet-tv, en een badkamer met een individuele inrichting.
Les chambres aménagées avec goût disposent de salles de bains conçues individuellement et d'une télévision par satellite.

De kamers van Hotel Santa Cristina hebben een smaakvolle inrichting, waar u zeker een goede nachtrust zult hebben.
Les chambres décorées avec goût du Santa Cristina sont paisibles.

De accommodaties hebben allemaal een stijlvolle inrichting, zijn volledig gemeubileerd en hebben een open keuken en een ruime woonruimte.
Tous les logements élégants sont entièrement meublés et pourvus d'une cuisine américaine ainsi que d'un coin salon spacieux.