Traduction de «allemaal een lichte » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben allemaal een licht en kleurrijk interieur met kunstobjecten, meubilair van zwart hout en een minibar.
Elles présentent une décoration élégante aux couleurs vives avec des œuvres d'art et du mobilier en bois noir.

Ze zijn allemaal ruim, licht en voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met Canal+- en satellietkanalen.
Lumineuses, elles sont toutes équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat avec les chaînes Canal +.

Deze knusse bed breakfast heeft slechts 6 kamers, die allemaal een lichte inrichting hebben en voorzien zijn van een lcd-televisie met satelliet en WiFi.
Ce bed breakfast confortable dispose de 6 chambres, toutes dotées d'une décoration lumineuse, d'une télévision satellite à écran LCD et d'une connexion Wifi.

De kamers hebben allemaal een licht interieur en een houten vloer.
Les chambres du Vandrarhem Uppsala Centralstation sont dotées de parquet et d'une décoration lumineuse.

De kamers hebben allemaal een lichte inrichting, een eigen badkamer en uitzicht op zee.
Décorées dans des tons vifs, les chambres possèdent toutes une salle de bains privative et jouissent d'une vue sur la mer.

De ruime kamers van Hotel Roomer hebben allemaal een lichte eigentijdse inrichting en hoge plafonds.
Chaque chambre spacieuse de l'Hotel Roomer présente un décor contemporain lumineux et de hauts plafonds.

Ze hebben allemaal een lichte inrichting met blauwe muren en gele spreien.
Décorées de couleurs vives, elles possèdent toutes des murs bleus et des couvre-lits jaunes.

De appartementen hebben allemaal een lichte inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements sont tous climatisés et ornés de couleurs vives. Ils comprennent une télévision par satellite à écran LCD et une cuisine entièrement équipée.

De kamers van het Hotel-Restaurant Zum Schwalbennest hebben allemaal een lichte inrichting en beschikken over een televisie, een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres lumineuses de l'hôtel sont toutes dotées d'une télévision, d'un coin salon et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De charmante kamers hebben allemaal een lichte, stijlvolle inrichting, gecombineerd met rustieke elementen zoals balkenplafonds en originele tegels.
Toutes les chambres charmantes de l'Hospederia la Era sont dotées d'une décoration élégante et lumineuse associée à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes au plafond et du carrelage d'origine.