Traduction de «allemaal een interactieve » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben allemaal een interactieve flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een minibar met drankjes en chocolade van Galler.
Les chambres disposent d'une télévision interactive par câble à écran plat, d'un bureau et d'un minibar rempli de boissons et de chocolats Galler.

Ze hebben tevens allemaal een interactieve televisie met satellietontvangst en een toetsenbord met toegang tot internet.
Chacun d'entre eux dispose d'une télévision par satellite interactive, d'un clavier et d'une connexion Internet.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
L'Eastwest vous accueille dans des chambres élégantes et confortables. Chacune dispose d'un système de climatisation/chauffage à réglage individuel, d'un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet (ADSL et Wifi), et d'une télévision à grand écran plat avec chaînes du câble et système interactif. Vous disposerez également d'une machine à café Nespresso.

Ze beschikken allemaal over kamerhoge ramen, een 32-inch interactieve lcd-televisie en gratis films.
Tous les hébergements comprennent des baies vitrées, une télévision interactive à écran LCD de 81 cm et des films en chambre.

De 4-sterrenkamers hebben allemaal een luxe badkamer en een interactieve flatscreen-tv.
Les chambres 4 étoiles disposent chacune d'une salle de bains de luxe et d'une télévision interactive à écran plat.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een kluisje voor een laptop, internet en een interactieve lcd-televisie met satelliet- en betaalkanalen.
Toutes climatisées, elles comprennent un coffre-fort pour ordinateur portable et une télévision interactive à écran LCD avec chaînes satellite et à la carte, ainsi qu'une connexion Internet.

De geluiddichte kamers van het Wellington zijn allemaal voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een interactieve flatscreen-tv.
Climatisées, les chambres insonorisées de l'établissement Wellington comprennent une connexion Wifi gratuite et une télévision interactive à écran plat.

Het waterpark Shipwreck Island, het interactieve museum Wonderworks en het Gulf World Marine Park bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten rijden.
Le parc aquatique Shipwreck Island, le musée interactif Wonderworks et le parc marin Gulf World Marine Park sont tous à moins de 5 minutes à pied.

De stijlvolle kamers van Hotel Rocco Forte Brown's Hotel beschikken allemaal over een interactieve lcd-televisie, airconditioning en een zithoek.
Les élégantes chambres du Rocco Forte Brown's Hotel disposent d'une télévision interactive à écran LCD, de la climatisation et d'un coin salon.

Ze zijn allemaal voorzien van een interactieve flatscreen-tv, een kluisje en een waterkoker.
Elles comprennent toutes une télévision interactive à écran plat, un coffre-fort et une bouilloire électrique.