Vertaling van "alleen geopend van 15 juni " (Nederlands → Frans) :

Let op: het zwembad is alleen geopend van 15 juni tot 15 september.
Veuillez noter que la piscine est ouverte uniquement du 15 juin au 15 septembre.

In het Aquapark van het hotel, dat is geopend van 15 juni tot 15 september, kunt u genieten van een gigantische waterglijbaan en buitenzwembaden. Het is gratis toegankelijk.
Sur place, vous profiterez gratuitement du toboggan géant et des piscines extérieures de l'Aquapark de l'hôtel, ouvert du 15 juin au 15 septembre.

In de zomer kunt u genieten van het buitenzwembad van het hotel. Dit is geopend van 15 juni tot 31 augustus.
En été, vous pourrez profiter de la piscine extérieure de l'hôtel, qui est ouverte du 15 juin au 31 août.

Het zwembad van het hotel is geopend van 15 juni tot 10 september.
Veuillez noter que la piscine de l'hôtel est ouverte du 15 juin au 10 septembre.

Een levensmiddelenwinkel, restaurant en bar vindt u op 100 m afstand. Op 1,3 km van de accommodatie ligt een golfbaan (15 juni tot 15 september geopend).
Des épiceries, un restaurant, et des bars se situent à 100 m. Un parcours de golf ouvert du 15 Juin au 15 septembre vous attend enfin à 1 km.