Traduction de «alleen een rustieke » (Néerlandais → Français) :

Weinstube Schwippe heeft niet alleen een rustieke eetzaal, maar ook een prachtig terras waar u heerlijk kunt genieten van een glas wijn.
En plus de sa salle à manger rustique, le Weinstube Schwippe dispose d'une magnifique terrasse où vous pourrez savourer un verre de vin.

Het Gjaid Alm ligt 1740 meter boven de zeespiegel en is alleen bereikbaar via de kabelbaan Krippenstein, die te vinden is op 400 meter van de accommodatie. Het biedt rustieke kamers met gratis WiFi en een restaurant.
Uniquement accessible via le téléphérique de Krippenstein, à 400 mètres, le Gjaid Alm est perché à 1 740 mètres d'altitude. Il propose un restaurant et des chambres rustiques avec connexion Wifi gratuite.

In het rustiek ingerichte restaurant worden niet alleen regionale en mediterrane gerechten geserveerd, maar ook seizoensgebonden en vegetarische gerechten.
Vous pourrez savourer une cuisine régionale et méditerranéenne, ainsi que des plats de saison et végétariens, au sein du restaurant de style rustique.

Of u nu alleen op vakantie gaat, als koppel, met familie of zakelijke partners, het restaurant met zijn gezellige, rustieke Quellenstube en Bauernstube-kamers bieden een comfortabele ontmoetingsplek voor gasten en zijn voorzien van een ontspannen sfeer.
Le restaurant sur place est idéal pour les personnes seules, les couples, les familles ou les repas d'affaire. Il possède une décoration rustique Quellenstube et Bauernstube offrant un cadre confortable.

De accommodatie is trots op zijn milieuvriendelijke design. Het Muxima is gebouwd met alleen regionale materialen, wat het gebouw een unieke, rustieke charme geeft.
Construite avec des matériaux uniquement régionaux, Muxima - Montes Ferreiros dégage un charme unique et rustique.