Traduction de «alleen de service » (Néerlandais → Français) :

Bij het Mercure La Grande Motte Port hotel verwelkomen we u aan de kust en bieden we meer dan alleen service. We voorzien in al uw behoeften”.
Au Mercure La Grande Motte Port, nous vous accueillons en bord de mer et vous offrons plus que du service : l'attention permanente à vos besoins”.

Mercure Istanbul Taksim hotel verwelkomt gasten niet alleen met professionele services en de sfeer van de stad, maar ook met opmerkelijke Turkse en internationale kunstwerken.
Cet hôtel de luxe reflète parfaitement l'esprit de la ville tout en offrant des services professionnels, le tout dans un hôtel agrémenté d'oeuvres d'art à la fois turques et internationales.

Dit hotel met full-service spa in Miami Beach is alleen voor volwassenen en heeft kamers met uitzicht op de tuin, de Intracoastal Waterway, het buitenzwembad of de waterval.
Doté d'un service complet de spa, le The Standard Miami Beach de Miami Beach est un hôtel spa pour adulte seulement. Il dispose de chambres donnant sur le jardin, l'Intracoastal Waterway ou sur la piscine extérieure et une cascade.

Dit unieke en gezellige 3-sterrenhotel biedt u niet alleen een centrale ligging, het biedt u ook vriendelijke en bekwame service.
Cet hôtel trois étoiles exceptionnel et confortable est situé au centre du Caire. Le personnel est accueillant et professionnel.

Het Cairn staat bekend om de warme sfeer en gastvrijheid. Het is een voortreffelijk, onafhankelijk hotel in Aviemore, met driesterrenaccommodatie en een vriendelijke, zorgzame service dat alleen een particulier hotel kan bieden.
Connu pour son atmosphère chaleureuse et son hospitalité, l'hôtel est le premier hôtel indépendant d'Aviemore, offrant un logement 3 étoiles et un service attentionné que seul un hôtel privé peut offrir.

Het hotel biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding, redelijke tarieven en betrouwbaarheid voor niet alleen de service maar alle voorzieningen.
Vous apprécierez le service d'un bon rapport qualité-prix.

Tijdens uw verblijf in La Cantera Resort kunt u ontspannen in niet minder dan 4 hot tubs, in de lounge alleen voor volwassenen en in de full-service spa.
L'établissement La Cantera Resort, propice à la détente, comporte 4 bains à remous, un salon pour adultes et un spa à service complet.

U dient deze service van tevoren aan te vragen en hij is alleen van oktober tot en met maart beschikbaar.
Uniquement disponible entre octobre et mars, ce service doit être réservé à l'avance.

Het Hogarths bevindt zich op een paar kilometer van het centrum van Birmingham en slechts minuten van Solihull. Het garandeert ongeëvenaarde service, gevierde gastvrijheid en een passie voor alleen het allerbeste.
Situé à quelques kilomètres du centre de Birmingham et à quelques minutes de Solihull, l'établissement Hogarts garantit un service incomparable, une hospitalité renommée et une passion pour l'excellence.