Traduction de «alle technische » (Néerlandais → Français) :

Alle 246 kamers en suites van dit viersterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en zijn modern ingericht met veel oog voor technische details.
Les 246 chambres et suites de notre hôtel 4 étoiles disposent de la climatisation, d'un mobilier moderne et confortable, et de nombreux équipements de pointe.

Het hotel heeft 205 moderne, minimalistisch ontworpen kamers, zes moderne vergaderruimten met alle technische snufjes, een loungebar in de lobby en het restaurant ibis Kitchen om tijdens uw zakenreis of vakantie van te genieten.
205 chambres modernes et minimalistes, six salles de réunion modernes à la pointe de la technologie, bar salon et restaurant ibis Kitchen pour profiter de votre séjour de loisirs et d'affaires.

Het hotel kan alle benodigde technische apparatuur verzorgen.
L'hôtel est en outre à même de fournir tout l'équipement technique nécessaire.

Alle conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en zijn uitgerust met de nieuwste technische apparatuur.
Toutes les salles de conférences reçoivent de la lumière naturelle et sont pourvues des derniers équipements.

Het hotel ligt op een kleine loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Aken, de RWTH Aachen (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule) en het universiteitsziekenhuis.
L'hôtel se trouve à quelques minutes à pied de toutes les attractions touristiques principales d'Aachen, de l'Université RWTH d'Aachen et de la clinique universitaire.

Alle stijlvolle kamers bieden moderne technische snufjes, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een minibar. Op de vloer ligt parket of marmer.
Élégantes, ces dernières comprennent également une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat, un minibar et du parquet ou du marbre au sol.