Vertaling van "alle ruimtes en eigen " (Nederlands → Frans) :

Rechte weg van de luchthaven naar het hotel en beperkte ruimte op eigen parkeerplaats.
Accès direct depuis l'aéroport. Parking limité sur site.

Biedt zakenreizigers en vakantiegasten vrijheid en ruimte in prachtige volledig zelfstandige appartementen, de meeste met eigen balkon.
De superbes appartements entièrement indépendants, la plupart avec balcon, pour voyageurs d'affaires et vacanciers.

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Chaque appartement comprend un salon/salle à manger spacieux, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain superbement aménagée, une buanderie, un chauffage à gaz et un balcon privé.

In een eigentijdse en uitnodigende ruimte, ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, vindt u 53 kamers met airconditioning, gratis eigen parkeerterrein en 24/7 onbeperkt WiFi.
Dans un espace contemporain et chaleureux, idéal pour vos séjours loisirs et affaires; il vous propose à la réservation 53 chambres climatisées, un parking privé et gratuit, un accès wifi illimité et offert 24h/24.

2 aangrenzende kamers met 2 tweepersoonsbedden Geniet van meer ruimte en kies deze 2 comfortabele kamers met airconditioning en elk voorzien van een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
2 Chambres adjacentes avec 2 lits doubles Profitez de plus d'espace et optez pour ces 2 chambres confortables et climatisées comprenant chacune, une salle de bain privative, plateau de courtoisie et wifi offert.

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

Alle openbare ruimtes zijn rookvrij.
Les espaces publics de l'hôtel sont non-fumeurs.

Alle 306 moderne kamers en de openbare ruimtes hebben airconditioning en draadloos internet.
Les 306 chambres contemporaines et les parties communes sont climatisées et bénéficient d'un accès Wifi.