Traduction de «alle recreatieve activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Disposant d'un accès facile à la plage et de plusieurs lieux de restauration et proposant un grand nombre d'activités de loisirs, ce complexe familial tout compris situé à Mayan Riviera vous garantit un séjour mémorable.

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
Idéalement situé sur la Riviera Maya, sur une plage privée, le Barcelo Maya Beach - All Inclusive est un complexe familial proposant de nombreuses activités.

Dit all-inclusive resort ligt aan de prachtige ongerepte stranden van de Riviera Maya in Mexico en beschikt over ultra-moderne faciliteiten en een ruime keuze aan recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Le Viva Wyndham Azteca All Inclusive est niché en bordure des magnifiques plages de la Riviera Maya du Mexique. Ce complexe tout compris vous propose des équipements ultramodernes et de nombreuses activités de loisirs pour toute la famille.

Dit complex, Chinquapin, ligt op een handige locatie, bij 6 grote skigebieden in en rond Tahoe City (Californië). Het biedt u comfortabele accommodatie in appartementen met alle gemakken van thuis, dicht bij alle recreatieve activiteiten die er hier te doen zijn.
L'établissement Chinquapin jouit d'une situation idéale non loin de six grands domaines skiables de Tahoe City, en Californie. Il vous propose des appartements confortables et vous permet de profiter des nombreuses activités de loisirs proposées non loin.

Dit eigentijdse boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van alle attracties en recreatieve activiteiten van Whistler in Brits-Columbia. Het biedt ontspannende faciliteiten, moderne kamers en handige diensten.
À deux pas de toutes les attractions et des activités de loisirs de Whistler, en Colombie-Britannique, cet hôtel contemporain de charme propose des installations de détente, des chambres modernes et des services fonctionnels.

Het Landhaus Appartementhaus Haussteiner is alle seizoenen een ideale uitvalsbasis om van vele sportieve en recreatieve activiteiten te genieten.
Quelle que soit la saison, le Landhaus Appartementhaus Haussteiner constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer un large éventail d'activités sportives et de loisirs.

De accommodatie biedt ook all-inclusive tarieven die ontbijtbuffet, een à la carte lunch en een dinerbuffet in het restaurant bevatten. Binnenlandse drankjes en recreatieve activiteiten gedurende de dag zijn ook inbegrepen.
L'établissement propose également des tarifs tout compris qui comprennent un petit-déjeuner buffet, un déjeuner à la carte et un dîner buffet au restaurant, les boissons consommées sur place ainsi que des activités récréatives pendant la journée.

Een conciërgedienst is beschikbaar om u te helpen met alle Kauaiaanse zaken, met inbegrip van recreatieve activiteiten en speciale verzoeken.
Un service de concierge est à votre disposition pour répondre à toutes vos demandes et vous proposer des activités de loisirs.

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Situé sur la magnifique île de Saint-Martin, ce complexe à la gestion familiale se trouve directement sur la plage et dispose d'un service exceptionnel, d'un grand nombre d'activités de loisirs et de tout le confort.

Elke maand biedt het hotel nieuwe recreatieve activiteiten voor alle leeftijden.
Tous les mois, l'hôtel propose de nouvelles activités de loisirs pour tous les âges.