Vertaling van "alle luxueuze " (Nederlands → Frans) :

Alle luxueuze suites beschikken over 1 of 2 slaapkamers, airconditioning, een woonkamer en een eigen badkamer.
Les suites de luxe climatisées comprennent 1 ou 2 chambres, un coin salon et une salle de bains privative.

Het luxueuze all-inclusive-resort Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort ligt op 1 minuut lopen van het Nuevo Vallarta-strand en de jachthaven en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Situé à 1 minute à pied de la plage de Nuevo Vallarta et du port de plaisance, l'Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort est un complexe hôtelier de luxe proposant une formule tout compris. Il dispose de piscines extérieures pour les adultes et les enfants, de courts de tennis et d'une salle de sport.

Alle kamers van het Grifid Arabella zijn gerenoveerd in 2013 en hebben een luxueuze, moderne inrichting. Ze zijn voorzien van kabeltelevisie, een kluisje, een dagelijks bijgevulde minibar, en een eigen badkamer.
Rénovées en 2013, toutes les chambres de l'hôtel Grifid Arabella sont décorées dans un style moderne et élégant. Elles comprennent une télévision par câble, un coffre-fort, un minibar réapprovisionné tous les jours et une salle de bains privative.

Dit luxueuze all-inclusivecomplex ligt op een privéstrand in Puerto Morelos en heeft 3 buitenzwembaden, 8 restaurants en een spa met hydrotherapie.
Situé sur une plage privée à Puerto Morelos, ce complexe de luxe tout compris dispose de 3 piscines extérieures, de 8 restaurants et d'un spa d'hydrothérapie.

Het 5-sterrenhotel Domes of Elounda All Suite Resort biedt luxueuze accommodatie met een spabad en met uitzicht op het eiland Spinalonga en het Venetiaanse kasteel.
L'établissement 5 étoiles Domes of Elounda All Suites Resort propose un hébergement luxueux avec baignoire spa donnant sur l'île de Spinalonga et sur sa forteresse vénitienne.

Het Hyatt Ziva Los Cabos biedt zwembaden in lagunestijl, een spa en een fitnessruimte. Dit luxueuze all-inclusive-resort bevindt zich op het strand van San Jose del Cabo.
L'Hyatt Ziva Los Cabos propose des piscines de style lagon, un spa et une salle de sport. Ce complexe de luxe tout compris est situé sur la plage de San José del Cabo.

Alle kamers zijn voorzien van een luxueuze badkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op het Zwarte Woud.
Toutes les chambres sont pourvues d'une salle de bains de luxe et d'un balcon offrant une vue panoramique sur la Forêt-Noire.

Alle accommodaties hebben een luxueuze marmeren badkamer en een interactieve televisie met internet.
Tous sont pourvus d'une salle de bains de luxe en marbre et d'une télévision interactive avec connexion Internet.

Het Sir Albert Hotel ligt op 1 km van de luxueuze winkelstraat P.C. Hooftstraat Tram 16 en 24 stoppen op 150 meter van het hotel rijden naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden en naar het centraal station van Amsterdam.
Les boutiques haut de gamme de la P.C. Hooftstraat vous attendent à 1 km. Les tramways 16 et 24 s'arrêtant à 150 mètres vous permettront de rejoindre tous les principaux sites touristiques, ainsi que la gare centrale d'Amsterdam.

Alle kamers hebben een eigen bar, een Illy-koffiemachine, een LED-satelliettelevisie, een haardroger en gratis luxueuze toiletartikelen.
Toutes les chambres sont dotées d'un bar privé, d'une machine à café Illy, d'une télévision par satellite à écran LED, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette de luxe gratuits.