Traduction de «rijden naar alle » (Néerlandais → Français) :

Bussen rijden naar alle steden rond het meer, de pretparken en Verona.
Des lignes de bus proches de l'hôtel desservent les villes situées sur la rives du lac de Garde et les parcs à thème, ainsi que Vérone.

Slechts 10 minuten rijden naar alle veerboothavens en Southampton International Airport ligt 30 km van het hotel.
L'hôtel est à 10 minutes en voiture de tous les terminaux de ferry et à 30 km de l'aéroport international de Southampton.

Het treinstation van Castellina Scalo bevindt zich op 3 km van het Palazzo Alle Mura, en het is 10 minuten rijden naar Poggibonsi.
La gare de Castellina Scalo est à 3 km de l'établissement, tandis que Poggibonsi se trouve à 10 minutes en voiture.

Treinstation Porta Nuova in Verona ligt op 3,6 km van de Principe all'Arena en het is 12 minuten rijden naar de luchthaven van Verona.
La gare Porta Nuova de Vérone se trouve à 3,6 km du Principe all'Arena. L'aéroport de Vérone est à 12 minutes en voiture.

Het Sir Albert Hotel ligt op 1 km van de luxueuze winkelstraat P.C. Hooftstraat Tram 16 en 24 stoppen op 150 meter van het hotel rijden naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden en naar het centraal station van Amsterdam.
Les boutiques haut de gamme de la P.C. Hooftstraat vous attendent à 1 km. Les tramways 16 et 24 s'arrêtant à 150 mètres vous permettront de rejoindre tous les principaux sites touristiques, ainsi que la gare centrale d'Amsterdam.

Het ligt op 5 minuten rijden van het stadion Westpac en op 10 minuten rijden naar de steiger van de Interislander Ferry. Alle accommodaties van Halswell Lodge Wellington beschikken over een eigen badkamer en een koelkast.
Vous serez à 5 minutes en voiture du stade Westpac Stadium et à 10 minutes de la gare maritime Interislander.

U wandelt in slechts 5 minuten naar het olifantenkamp en het is 15 minuten rijden naar Pai Walking Street. Alle accommodaties van de Pai Bamboo Hut zijn voorzien van ventilatoren en een terras.
Le Pai Bamboo Hut se trouve à seulement 5 minutes de marche de l'Elephant Camp et à 15 minutes de route de Pai Walking Street.

Met de auto is het 50 minuten rijden naar het skigebied Perisher Blue. Alle appartementen zijn voorzien van verwarming, wasfaciliteiten en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron.
La station de sports d'hiver de Perisher Blue est accessible en 50 minutes en voiture Tous les appartements sont chauffés et dotés d'une buanderie ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et four micro-ondes.

De bussen stoppen net buiten het hotel en rijden naar alle delen van de stad.
Le départ des bus se trouve juste devant l'hôtel.

Minder dan 10 minuten lopen naar de business hall in de Free Trade Zone en metrolijn 6, gemakkelijke toegang tot alle havens en logistieke centra. Het Shanghai New International EXPO Center is 20 minuten rijden.
A 10 min à pied du centre d'affaires Free Trade Zone et du métro ligne 6 et à 20 min en voiture du centre d'exposition international de Shanghai. Accès facile à tous les ports et centres logistiques.