Traduction de «alle liefdevol » (Néerlandais → Français) :

Alle liefdevol ingerichte villa's van het Villa Morgentau Gesundheitsfarm hebben een unieke inrichting, een prachtig terras en tal van moderne voorzieningen.
Toutes les villas disposent d'un mobilier élégant et d'équipements modernes.

Als gast van het Naglis wordt u ondergebracht in liefdevol ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen. Zo zijn de badkamers in de winter voorzien van vloerverwarming.
Lors de votre séjour au Naglis, vous apprécierez ses chambres aménagées avec soin et dotées de tout le confort moderne, dont un chauffage au sol dans la salle de bains en hiver.

Alle kamers van Landhaus Matthias zijn liefdevol ingericht in een Tiroler stijl en bieden een prachtig uitzicht op het berglandschap van het Zillertal.
Joliment décorées dans un style tyrolien, toutes les chambres jouissent d'une vue magnifique sur les montagnes de la vallée supérieure du Ziller.

Het is gebouwd in een liefdevol gerestaureerde en gerenoveerde historische molen en biedt een ontspannen en magische vakantie voor alle gasten, van toeristen tot zakenreizigers.
Construit dans un ancien moulin restauré avec amour, cet hôtel réserve un séjour de détente et magique pour tous ses clients, des touristes aux voyageurs d'affaires.

De gevel van het hotel heeft een opvallende kleur en de kamers zijn liefdevol ingericht met alle moderne voorzieningen en een hot tub.
La façade a une couleur remarquable et les chambres sont décorées avec soin et comprennent tous les équipements modernes ainsi qu'un bain à remous.

De appartementen zijn liefdevol ingericht en zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Les appartements sont meublés avec goût et présentent tout le confort moderne.

Hotel Schellergrund beschikt over liefdevol ingerichte kamers, uitgerust met alle standaard voorzieningen en gratis WiFi.
L'Hotel Schellergrund vous accueille dans des chambres joliment meublées, équipées de tout le nécessaire ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De liefdevol ingerichte kamers van het Hotel Fröhlich-Höche bieden alles wat u nodig heeft voor een goede nachtrust.
Rien n'a été épargné pour vous garantir une agréable nuit de sommeil dans les charmantes chambres de l'Hotel Fröhlich-Hoche.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de liefdevol ingerichte kamers, Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, waaronder WiFi.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans votre chambre meublée dans un style chaleureux et dotée d'équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite.

Het HOTEL Park Eckersbach biedt liefdevol ingerichte kamers die van alle gemakken zijn voorzien die u verwacht.
L'Hotel Park Eckersbach possède des chambres joliment meublées offrant tout le confort moderne.