Vertaling van "alle kamers zijn ingericht in levendige " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren en met meubilair van licht hout.
Elles présentent une décoration aux tons vifs et un mobilier en bois clair.

Alle kamers zijn ingericht in levendige groene en abrikoos kleuren en zijn voorzien van airconditioning, een tv, een bureau en een waterkoker.
Décorées dans des tons verts et abricot éclatants, toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision, d'un bureau ainsi que d'une bouilloire électrique.

Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren, sommige bieden uitzicht op zee. Er is ook een zelfbedieningswasserette en een gemeenschappelijke ruimte met kluisjes, een magnetron en een automaat met snacks en frisdranken.
Toutes les chambres sont décorées dans des couleurs vives et certaines offrent une vue sur la mer. Une blanchisserie en libre-service et une salle commune avec des casiers, un four micro-ondes et un distributeur de collations et de boissons sans alcool sont à votre disposition.

Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren en hebben een zithoek en een minibar.
Toutes les chambres sont décorées dans des couleurs vives et comprennent un coin salon ainsi qu'un minibar.

Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren en hebben een balkon met uitzicht op het zwembad, de bergen of de tuin.
Ses chambres sont toutes décorées dans des tons vifs et possèdent un balcon avec vue sur la piscine, la montagne ou le jardin.

Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren en voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een bad of douche.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres sont pourvues d'une télévision et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een bureau met een stoel.
Les chambres au design élégant sont toutes décorées dans des tons vifs et disposent d'une télévision à écran plat et d'un bureau avec une chaise.

Alle kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Het Volksplein in het centrum van de stad ligt op 9 km. Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren en zijn voorzien van airconditioning, een zithoek, een bureau en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen badkamer beschikt over gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Vous trouverez la place du Peuple dans le centre-ville, à 9 km. Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres climatisées sont équipées d'un coin salon, d'un bureau et d'une télévision par câble à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux et d'une douche.

De kamers zijn ingericht in levendige kleuren en allemaal voorzien van een koelkast en een badkamer met douche. Het appartement beschikt tevens over een ingerichte kitchenette met een eethoek.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres sont dotées d'un réfrigérateur et d'une salle de bains avec douche, tandis que l'appartement comprend également une kitchenette équipée munie d'un coin repas.