Vertaling van "alle kamers zijn ingericht in bruine " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn ingericht in bruine en warme kleuren en voorzien van plafonds met houten balken en houten vloeren.
Décorées dans des tons bruns et des couleurs chaudes, toutes les chambres sont ornées de poutres apparentes et de parquet.

De ruime kamers zijn ingericht in bruine tinten en u kunt gebruik maken van een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Il propose des chambres spacieuses décorées dans des couleurs brunes, une piscine extérieure et une salle de sport.

De lichte kamers zijn ingericht in bruin en beige. Ze beschikken over airconditioning, grote ramen en een televisie.
Les chambres lumineuses et climatisées du Blue Horizon sont décorées dans des tons beiges et marrons et disposent de grandes fenêtres et d'une télévision. Les salles de bains privatives sont équipées d'une baignoire et d'une douche avec eau chaude 24h/24.

De kamers zijn ingericht in bruine en witte kleuren en uitgerust met een tv en een waterkoker.
Décorées dans des tons brun et blanc, les chambres de l'hôtel disposent d'une bouilloire électrique et d'une télévision.

De ruime kamers zijn ingericht in bruine, beige en witte kleuren.
Décorées dans des tons beiges, marron et blancs, toutes les chambres spacieuses de l'établissement possèdent un mobilier contemporain en bois.

De ruime kamers zijn ingericht in bruine kleuren en beschikken over een magnetron en een koelkast.
Décorées dans des tons beiges, les chambres spacieuses comportent un four micro-ondes et un réfrigérateur.

De kamers zijn ingericht met bruine tinten en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een kluisje.
Décorées dans des tons marron élégants, toutes les chambres climatisées sont bien équipées avec une télévision par câble à écran plat, un coin salon et un coffre-fort.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op de oceaan. De kamers zijn ingericht met moderne meubels in crèmekleurige en bruine tinten.
Dotées d'un balcon situé face à l'océan, toutes les chambres climatisées du Beverly Hills Hotel sont équipées d'un mobilier moderne de couleur crème et marron.

Alle kamers van het Source Hôtel zijn voorzien van airconditioning en een lcd-televisie met satellietzenders .Elke kamer is modern ingericht met bruin- en crèmetinten.
Présentant un style contemporain avec une décoration dans des tons crème et marron, les chambres climatisées du Source Hôtel comportent une télévision par satellite à écran plat.

Alle kamers zijn gedecoreerd in bruine tinten en zijn ingericht met kunstwerken.
Les chambres sont décorées dans des tons bruns et avec des œuvres d'art. Elles possèdent du linge de maison frais et du carrelage.