Traduction de «alle kamers hebben zachte verlichting » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben zachte verlichting en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een bureau.
Dotée d'un éclairage doux, chaque chambre dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'un bureau.

De kamers hebben zachte verlichting en mooie parketvloeren.
Les chambres présentent un joli parquet et un éclairage tamisé.

De elegante kamers hebben zachte verlichting en houten vloeren, wandpanelen en meubilair.
Ses chambres élégantes disposent d'une luminosité agréable, de parquet, de murs en lambris et de meubles.

De kamers en-suites van Hôtel Balzac hebben zachte verlichting en een neoklassieke inrichting.
L'Hôtel Balzac propose des chambres et suites dotées d'un éclairage doux et d'une décoration néoclassique.

De ruime kamers in het Shirley Arms hebben zachte verlichting en modern meubilair.
Les chambres du Riad Laila sont pourvues de carrelage et d'un mobilier traditionnel.

De elegante kamers van Hostal Esmeralda zijn voorzien verwarming, zijn traditioneel ingericht en hebben zachte verlichting.
Ses élégantes chambres chauffées affichent une décoration traditionnelle et disposent d'un éclairage tamisé.

Alle kamers bieden zachte verlichting, een eigen badkamer en een panoramisch uitzicht op het bos.
Elles bénéficient toutes d'un éclairage tamisé, de vues panoramiques sur la forêt et d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft zachte verlichting en schone katoenen lakens, een televisie, een bureau en een waterkoker.
Décorée avec un éclairage doux et des draps en coton propres, chaque chambre est équipée d'une télévision, d'un bureau et d'une bouilloire électrique.

De kamers zijn zacht verlicht en individueel ingericht in hedendaagse stijl.
Elles présentent un éclairage discret et sont meublées de façon individuelle dans un style contemporain.

Alle kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn voorzien van een televisie en airconditioning.
Bénéficiant d'un éclairage chaleureux et de parquet, tous les hébergements sont agrémentés d'une télévision et de la climatisation.