Traduction de «alle kamers hebben een balkon met volledig of zijdelings » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een balkon met volledig of zijdelings uitzicht op zee, en op het Griekse eiland Kastelorizo ​​en de omliggende kleinere eilanden.
Les chambres du Linda Hotel disposent toutes d'un balcon offrant une vue partielle ou totale sur la mer et donnant sur l'île grecque de Castellorizo ​​et les petites îles voisines.

Alle kamers hebben een balkon met een zijdelings of volledig uitzicht op de zee.
Chacune de ses chambres dispose d'un balcon offrant une vue latérale ou complète sur la mer.

Alle kamers hebben een balkon met een zijdelings zeezicht.
Toutes les chambres disposent d'un balcon avec une vue latérale sur la mer.

De meeste kamers hebben een balkon met een frontaal of zijdelings uitzicht op de Ligurische Zee.
La plupart d'entre elles sont pourvues d'un balcon offrant une vue directe ou latérale sur la mer Ligure.

De ruime kamers van het Fereniki hebben een balkon met vrij of zijdelings uitzicht over zee of de tuin.
Les chambres spacieuses du Fereniki possèdent un balcon offrant une vue directe ou latérale sur la mer ou le jardin.

Sommige kamers hebben een balkon of terras met direct of zijdelings uitzicht op de Adriatische Zee.
Certaines d'entre elles comprennent un balcon ou une terrasse offrant une vue frontale ou latérale sur la mer Adriatique.

Sommige kamers hebben een balkon met panoramisch uitzicht op de Alpen. Alle appartementen zijn uitgerust met een volledig ingerichte kitchenette.
Certaines chambres comportent un balcon offrant une vue panoramique sur les Alpes et tous les appartements disposent d'une kitchenette entièrement équipée.

Alle kamers hebben een balkon met deuren van dubbel glas en luiken voor de ramen. Ook bieden ze een eigen badkamer met een haardroger, een volledig uitgeruste kitchenette, airconditioning, internet en satelliet-tv.
Toutes les chambres possèdent un balcon comportant une porte à double vitrage et des volets. Chaque salle de bains privative est dotée d'un sèche-cheveux et les kitchenettes sont entièrement équipées. Vous bénéficierez de la climatisation, d'une connexion Internet ainsi que de la télévision par satellite.

Alle kamers hebben een balkon of een terras, een volledig uitgeruste keuken en een kabel-tv.
Dotées d'un balcon ou d'un patio, toutes les chambres comprennent une cuisine entièrement équipée et une télévision par câble.

Bijna alle kamers hebben een balkon, en de appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een terras.
La plupart possèdent un balcon et les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'une terrasse.