Traduction de «alle authentieke » (Néerlandais → Français) :

Een authentieke omgeving om in alle rust te werken, met het gezin te ontspannen of om het menu van ons L'Echanson restaurant te ontdekken.
Un cadre authentique où travailler en toute tranquillité, se reposer en famille le temps d'un séjour loisirs, ou découvrir la carte de notre restaurant l'Echanson.

Het Promenade Paradiso All Suites heeft ook een bar en restaurant waar u tegen redelijke prijzen authentieke gerechten uit de Braziliaanse keuken kunt proeven.
Le Promenade Paradiso All Suites dispose également d'un bar et d'un restaurant, où vous pourrez découvrir les saveurs authentiques de la cuisine brésilienne à des tarifs raisonnables.

Meliá Caribe Tropical All Inclusive beschikt over diverse restaurants waar heerlijke, authentiek Caribische en internationale gerechten worden geserveerd.
Comportant plusieurs restaurants, le Tropical Meliá Caribe vous sert une délicieuse et authentique cuisine des Caraïbes, en plus de plats internationaux.

U kunt vele gerechten proeven in het All-Inclusive Catalonia Playa Maroma, van de authentieke Mexicaanse keuken tot verse zeevruchten.
À l'hôtel Playa Maroma Catalonia - All-Inclusive, vous pourrez vous régaler de plats de tout type, d'une cuisine mexicaine authentique aux fruits de mer frais.

Alle kamers en badkamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van alle moderne gemakken, maar de 14e-eeuwse sfeer is bewaard gebleven dankzij de authentieke houten geschilderde balken in sommige kamers.
Toutes les chambres et salles de bains ont été rénovées récemment et sont équipées avec tout le confort moderne, tout en sauvegardant des poutres en bois peintes datant du XIVe siècle dans certaines des chambres.

Bovendien kunt u van een spa gebruikmaken. Alle authentieke studio's en appartementen van Antony zijn keurig ingericht. U vindt er een comfortabele woonkamer, ecologische matrassen en een keuken met een complete uitrusting.
Les studios et les appartements traditionnels de l'Antony sont dotés d'un coin salon confortable, d'un matelas écologique et d'une cuisine tout équipée.

Alle kamers beschikken over een authentieke Afrikaanse inrichting. Ze zijn gebouwd in de typische ronde vormen van de traditionele Zulu-hutten.
Toutes les chambres ont une décoration africaine authentique et sont pourvues des formes arrondies typiques des huttes traditionnelles zoulous.

Alle kamers liggen midden in een tropisch landschap en hebben een authentiek Indonesisch interieur.
Installées au cœur d'un paysage tropical, les chambres du Warsa Garden présentent un décor indonésien traditionnel.

Naast dit alles heeft het hotel een aantal gastronomische eetgelegenheden. Voor klassiek Franse gerechten wendt u zich tot Sriwijaya, Jakarta serveert informele maaltijden en restaurant Sekitei verzorgt authentiek Japanse schotels.
Profitez d'une superbe expérience gastronomique au Sriwijaya, qui propose une cuisine française traditionnelle, dégustez un repas décontracté au Jakarta ou savourez une authentique cuisine japonaise au restaurant Sekitei.

Alle kamers van het Rialto zijn voorzien van airconditioning en ingericht met authentiek Art Deco meubilair.
Toutes les chambres du Rialto sont climatisées et dotées d'authentiques meubles de style Art déco.