Vertaling van "all-inclusive-hotel blue sky beschikt over een eigen stuk " (Nederlands → Frans) :

Het all-inclusive-hotel Blue Sky beschikt over een eigen stuk zandstrand aan de Middellandse Zee en een restaurant op het dak met uitzicht op het strand van Alanya.
Situé sur le front de mer, l'établissement tout compris Blue Sky Hotel dispose d'une plage de sable fin privée le long de la mer Méditerranée et d'un restaurant sur le toit surplombant la plage d'Alanya.

Dit all-inclusive hotel ligt aan het strand in de wijk Riviera Maya van Playa del Carmen en beschikt over een eigen toegang tot het strand, een eigen spa en diverse specialiteitenrestaurants.
Situé sur la plage dans le quartier de Riviera Maya à Playa del Carmen, cet hôtel tout compris dispose d'un accès à une plage privée, d'un spa sur place et de plusieurs restaurants spécialisés.

Elke kamer van het Sivila Hotel All Inclusive beschikt over een eigen badkamer en een balkon.
Les chambres du Sivila Hotel comportent toutes une salle de bains privative et un balcon.

Dit all-inclusive hotel biedt een gratis pendeldienst naar de stranden van de baai van Alcúdia en beschikt over een eigen eiland op het Lago Menor.
Cet hôtel tout compris propose un service de navette jusqu'aux plages de la baie d'Alcúdia.

Dit moderne all-inclusive hotel beschikt over een privéstrand aan de Middellandse Zee en een eigen steiger. De inrichting is gebaseerd op de Amsterdamse 16e-eeuwse architectuur.
Conçu dans le style architectural amstellodamois du XVIe siècle, l'Orange County Resort Hotel est un établissement moderne proposant une formule tout compris. Il dispose d'une plage privée au bord de la Méditerranée et d'une jetée privée.

Dit ultra all-inclusive hotel ligt op slechts 300 meter van een eigen strand langs de Middellandse Zee-kust. Het beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een extra zwembad met glijbanen.
Situé à seulement 300 mètres de sa plage privée, le long des côtes de la mer Méditerranée, le Club Konakli Hotel est un établissement proposant des formules ultra tout compris. Il possède une piscine extérieure, une piscine intérieure, une piscine supplémentaire avec des toboggans, ainsi qu'un bain turc et un sauna.

Dit luxe hotel bevindt zich aan een privéstrand en biedt uitzicht op de Caribische Zee. Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive beschikt over een casino, een full-service spa en eigen restaurants.
Situé sur une plage privée donnant sur la mer des Caraïbes, l'hôte de luxe Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive dispose sur place d'un casino, d'un spa complet et de restaurants.

Club Hotel Ephesus Princess is gevestigd op haar eigen strand in Selcuk. Dit 5-sterrenresort biedt een verblijf op basis van het all-inclusive concept en beschikt over een zwembad in lagune-stijl, evenals weelderige tuinen.
Érigé sur sa propre plage, à Selcuk, ce complexe 5 étoiles tout compris dispose d'une vaste piscine de style lagon et de jardins luxuriants.

Het all-inclusive Cosmopolitan Hotel beschikt over kamers met airconditioning en een eigen balkon. Het hotel heeft een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op zee.
Le Cosmopolitan Hotel propose un hébergement tout compris dans des chambres climatisées avec un balcon privé, un restaurant sur place et une piscine extérieure donnant sur la mer, ouverte en saison.