Traduction de «all onze kamers hebben » (Néerlandais → Français) :

All onze kamers hebben een balkon en uitzicht op het park.
Toutes nos chambres disposent d'un balcon avec vue sur le parc.

Onze kamers hebben een tv, airconditioning, minibar, magnetron, eigen kluis, haardroger, een zitgedeelte en een slaapkamer, zodat u en uw gezin van meer comfort kunnen genieten.
Nos chambres sont dotées d'une télévision, de la climatisation, d'un minibar, d'un micro-ondes, d'un coffre, d'un sèche-cheveux. Salon et chambre séparés pour le plus grand confort de votre famille.

Al onze kamers hebben een badkamer, een minibar, een flatscreen-tv (32 inch), een telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes nos chambres disposent d'une salle de bain attenante, d'un minibar, d'une TV à écran plat 32" , du téléphone, d'une théière et d'une cafetière.

Al onze kamers hebben airconditioning, een tweepersoonsbed, een eenpersoonsstapelbed, douche, wastafel, toilet en tv.
Toutes nos chambres sont climatisées, équipées d'un grand lit, d'un lit superposé, d'une douche, lavabo, WC, télévision .

'Superior'-kamer met kingsize bed Geniet van alles wat onze Superior kamers te bieden hebben: de kamers hebben bedden van hoge kwaliteit, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec lit King Size Profitez de tous les avantages de nos chambres Supérieure : lits de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit.

Alle 186 kamers in het 3-sterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz zijn 30 m² en de 12 suites zijn 60 m². Onze Standard kamers hebben twee eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed.
Le Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz 3 étoiles compte 186 chambres de 30 m² et 12 suites de 60 m². Nos chambres Standard comprennent deux lits simples ou un lit double.

Onze kamers zijn volledig gerenoveerd in april 2010 en hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten. De kamers zijn ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Entièrement rénovées depuis avril 2010 dans une décoration contemporaine et offrant tout le confort moderne, nos chambres sont idéales pour un séjour à titre professionnel ou pour d'agréables vacances en famille.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et chaleureuses, dotées d'un lit confortable et d'une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

Alle kamers hebben gratis Sky op onze groteflatscreen-tv's, draadloos internet en DSL.
Regardez Sky TV gratuitement sur nosécrans plats. Accès WIFI et ADSL.

Ontspan in onze comfortabele omgeving: alle 167 ruime kamers hebben airconditioning en gratis WiFi.
Détendez-vous dans un cadre confortable : nos 167 chambres spacieuses sont climatisées et disposent d'un accès WIFI gratuit.