Traduction de «algarve te bieden » (Néerlandais → Français) :

Toch ligt deze oase van rust dichtbij alles wat de Algarve te bieden heeft. Het beschikt over een grote, open tuin met uitzicht op de hele vallei.
L'établissement possède un grand jardin ouvert avec vue sur l'ensemble de la vallée.

Het AlturaMar biedt zelfstandige accommodatie op slechts 50 meter van het strand van Altura in Oost-Algarve. De appartementen bieden een rustige omgeving met winkels, restaurants en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
L'établissement AlturaMar vous propose un hébergement indépendant à 50 mètres seulement de la plage d'Altura, dans l'est de l'Algarve. Les appartements vous accueillent dans un cadre calme, avec des commerces, des restaurants et un parking gratuit à proximité.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Le Tavira Guest est situé à 10 minutes de marche des gares ferroviaire, routière et maritime, d'où vous pourrez partir à la découverte des plages uniques et vierges de l'Algarve, notamment celles de Barril et de l'île de Tavira.

De ruïnes van Cerro da Villa liggen op steenworp afstand van het complex en bieden inzicht in het Romeinse verleden van de Algarve.
Les ruines de Cerro da Villa sont à deux pas du complexe. Elles vous donneront un aperçu de l'histoire romaine en Algarve.

De kamers van het Cacela bieden uitzicht op de tuin of het zwembad, en zijn voorzien van satelliettelevisie en traditionele kenmerken van de architectuur in de Algarve, zoals rieten plafonds en handgemaakte tegelvloeren.
Offrant une vue sur le jardin ou la piscine, les chambres de la Cacela comprennent la télévision par satellite ainsi que des éléments architecturaux traditionnels de l'Algarve, comme des plafonds en roseaux et du carrelage artisanal.

Deze vakantiehuizen bieden u gezellige accommodatie in de Algarve, op 10 minuten rijafstand van de zandstranden in Arrifana en Amoreira.
Le Carpe Vita Aljezur propose un hébergement confortable dans l'Algarve. Ces maisons de vacances sont situées à 10 minutes en voiture des plages de sable d'Arrifana et d'Amoreira.