Vertaling van "alfama en heeft " (Nederlands → Frans) :

Alfama Terrace heeft gemeubileerde terrassen met een zit- en eethoek en een barbecue. Dit complex is te vinden in een van de oudste en meest karakteristieke wijken van Lissabon en op 12 minuten loopafstand van het kasteel van São Jorge.
Situé dans un des quartiers les plus anciens et les plus pittoresques de Lisbonne, Alfama, à 12 minutes à pied du château S. Jorge, l'Alfama Terrace propose des terrasses équipées d'un coin salon/repas et d'un barbecue.

De accommodatie is te vinden in de historische wijk Alfama en heeft een balkon met uitzicht over de rivier de Taag, op slechts 200 meter afstand.
Le logement est situé dans le quartier historique d'Alfama et dispose d'un balcon avec vue sur le Tage, qui est à seulement 200 mètres.

Casinha do Largo ligt in de wijk Alfama in hartje Lissabon en heeft accommodatie voor 4 personen in een volledig gerenoveerd appartement waarin de originele elementen behouden zijn gebleven.
Situé dans le quartier d'Alfama au cœur de Lisbonne, le Casinha do Largo, Alfama Apartment propose un hébergement pour 4 personnes dans un appartement entièrement rénové ayant préservé ses éléments d'origine.

Het Alfama Terraces by RE heeft een tuin en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Lissabon, waar tal van winkels, boetieks, restaurants en cafés te vinden zijn.
L'établissement dispose d'un jardin et se trouve à 10 minutes en voiture du centre-ville de Lisbonne, qui compte de nombreux magasins, commerces, restaurants et cafés.

Het LxWay Alfama/Museu do Fado heeft een strategische ligging op 100 meter van de cruiseterminal, zodat u volop kunt genieten van Lissabon.
Le LxWay Alfama/Museu do Fado bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter pleinement de Lisbonne. Le port maritime est à 100 mètres.

De nabijgelegen wijk Alfama heeft een aantal populaire restaurants, waarvan de meeste traditionele Portugese gerechten serveren.
Le quartier d'Alfama, à proximité, compte plusieurs restaurants prisés, servant pour la plupart des plats portugais traditionnels.

De wijk Alfama ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en beschikt over een verscheidenheid aan bars en restaurants, waaronder Fado-restaurants. Het metrostation Terreiro do Paço ligt op 250 meter en heeft verbindingen met het grootste gedeelte van Lissabon.
Celui d'Alfama, situé à 5 minutes de marche, propose une variété de bars et restaurants, où vous pourrez apprécier de la musique Fado. La station de métro Terreiro de Paço se trouve à 250 mètres et vous permet de rejoindre la quasi-totalité de la ville.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
La situation privilégiée du Castelo Terrace Apartments vous permettra de visiter les quartiers traditionnels de Mouraria et d'Alfama, où vous pourrez déguster un verre de vin tout en écoutant des chansons dans les maisons de fado.

Het centrum van Lissabon ligt op 23 minuten rijden en heeft bezienswaardigheden zoals Chiado, Alfama en het São Jorge-kasteel.
Des sites réputés comme le Chiado, l'Alfama et le château São Jorge vous attendent dans le centre de Lisbonne, à 23 minutes en voiture.

Het centrum van Lissabon ligt op 30 minuten rijden en heeft historische wijken zoals Chiado, Bairro Alto en Alfama.
Le centre-ville de Lisbonne est à 30 minutes en voiture et vous pourrez y découvrir des quartiers historiques tels que : Chiado, Bairro Alto et Alfama.