Traduction de «alex inn zijn » (Néerlandais → Français) :

Op slechts een paar meter afstand van de Via Veneto in Rome ligt het Alex Inn. Het ligt daarnaast maar 4 minuten lopen van het Villa Borghesepark.
Situé à seulement quelques mètres de la Via Veneto à Rome, l'Alex Inn est situé en plein centre, à seulement 4 minutes à pied de la Villa Borghese.

De kamers van het Alex Inn zijn ingericht met modern meubilair, en elke kamer is voorzien van een balkon, een lcd-televisie met Sky-kanalen en een eigen badkamer.
Les chambres de l'auberge sont décorées avec un mobilier contemporain. Toutes les chambres disposent d'un balcon, d'une télévision à LCD avec les chaînes du bouquet Sky et d'une salle de bains privative.

Het personeel van het Alex Inn kan excursies regelen en er is op aanvraag een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir d'organiser des excursions et des services de navette aéroport sur demande.

Het Alex Inn is minder dan 10 minuten lopen van zowel de Spaanse Trappen als de metrohalte Barberini.
L'Alex Inn se trouve à moins de 10 minutes à pied de la Place d'Espagne et de la station de métro Barberini.