Traduction de «alemao zijn » (Néerlandais → Français) :

Welkom bij Pousada Do Alemão!
Pousada Do Alemão vous souhaite la bienvenue !

Pousada Do Alemão biedt 22 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Pousada Do Alemão dispose de 22 chambres avec des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

De suites van het Pousada Do Alemao zijn licht en hebben een moderne inrichting.
Les suites du Pousada Do Alemao sont lumineuses et présentent un mobilier moderne.

Het Alemao is voorzien van een klein meer met siervissen en een weelderige aangelegde tuin.
L'hôtel dispose d'un petit lac avec des poissons d'ornement, ainsi que d'un jardin paysager luxuriant.

De veerhaven van São Sebastião ligt op 7 minuten rijden van het Pousada Do Alemao.
L'embarcadère de São Sebastião se trouve à 7 minutes en voiture de l'établissement.

Er bevinden zich ook veel ziekenhuizen in de buurt, zoals het Paulistano, het Beneficiência Portuguesa, het Alemão Oswaldo Cruz, het Santa Catarina en het Sirio Libanês.
Plusieurs hôpitaux se situent à proximité, tels que Paulistano, Beneficiência Portuguesa, Alemão Oswaldo Cruz, Santa Catarina et Sírio Libanês.

De accommodatie ligt op 200 meter van het strand Praia da Rocha, op 900 meter van het strand van Vau en op 1,4 km van strand Alemão.
L'établissement se trouve à 200 mètres de la plage de Praia da Rocha, à 900 mètres de la plage de Vau et à 1,5 km de la plage d'Alemão.

Deze luxe villa ligt aan het strand van Praia do Alemão in Albufeira en beschikt over een hot tub en een zwembad.
Située en bord de mer, sur la plage Praia do Alemão d'Albufeira, la villa de luxe Villa de la Plage dispose d'un bain à remous et d'une piscine extérieurs.