Traduction de «akureyri hotel » (Néerlandais → Français) :

Het busstation van Akureyri en de winkels en restaurants liggen op een paar minuten loopafstand van het Akureyri Hotel.
La gare routière, les magasins et les restaurants d'Akureyri sont à quelques minutes de marche de l'établissement.

De Botanische Tuin van Akureyri ligt op 1 km van het hotel.
Le jardin botanique d'Akureyri se situe à 1 km de l'établissement.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat van Akureyri, Hafnarstræti, op nog geen 2 kilometer afstand van de luchthaven van Akureyri.
Cet hôtel se trouve dans la rue principale d'Akureyri, la rue Hafnarstraeti, à moins de 2 km de l'aéroport d'Akureyri.

Dit hotel ligt in Akureyri en biedt frisse kamers met een televisie en een zithoek.
Situé à Akureyri, cet hôtel propose d'agréables chambres dotées d'une télévision et d'un coin salon.

In de winter kunt u in Hotel Akureyri gebruikmaken van de verwarmde skiopslag.
En hiver, vous pourrez utiliser le local à skis chauffé de l'Icelandair Akureyri.

Dit budgetzomerhotel ligt in Akureyri, de voornaamste stad in het noorden van IJsland. Het hotel ligt op een korte wandeling van het stadscentrum en de kust van de fjord Eyjafjörður.
Situé dans la ville principale du nord de l'Islande, à Akureyri, l'Hotel Edda Akureyri vous propose un hébergement économique d'été, à quelques pas du centre-ville et des rivages du Fjörd Eyjafjördur.

Alle kamers van het Hotel Akureyri beschikken over een televisie en een koelkast.
Toutes les chambres de l'hôtel Akureyri disposent d'une télévision et d'un réfrigérateur.

Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u een openbaar park en een botanische tuin. De luchthaven van Akureyri ligt op 3 km van de accommodatie.
Il se situe à 15 minutes de marche du jardin botanique public et à 3 km de l'aéroport d'Akureyri.

De luchthaven van Akureyri ligt op 1,5 km van het hotel. De botanische tuinen en de kerk van Akureyri liggen op 5 minuten loopafstand.
L'hôtel se trouve à 1,5 km de l'aéroport d'Akureyri et à moins de 5 minutes de marche des jardins botaniques et de l'église d'Akureyri.

Het comfortabele Hotel Nordurland ligt op een gunstige locatie in het centrum van Akureyri, de levendige hoofdstad van Noord-IJsland.
Le confortable Hotel Nordurland vous accueille en plein cœur du centre-ville d'Akureyri, la capitale dynamique du nord de l'Islande.