Vertaling van "aksaray de historische " (Nederlands → Frans) :

Hotel La White ligt in het centrum van het stadsdeel Aksaray. De historische wijk Sultanahmet is rechtstreeks bereikbaar vanaf de tramhalte Yusufpasa, op slechts 85 meter afstand.
Situé dans le centre du quartier d'Aksaray, l'Hotel La White se trouve à seulement 85 mètres de l'arrêt de tramway Yusufpasa, qui permet d'accéder directement au quartier historique de Sultanahmet.

Het tramstation Aksaray ligt op loopafstand van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot historische bezienswaardigheden zoals de Grote Bazaar van Istanboel en de Hagia Sophia.
La station de tramway Aksaray, qui offre un accès facile aux sites historiques tels que le Grand Bazar et Sainte-Sophie, vous attend à deux pas.

Parmada Hotel ligt op steenworp afstand van de tramhalte Aksaray en op 2 km van de historische wijk Sultanahmet.
Le Parmada Hotel se situe à quelques pas de l'arrêt de tramway Aksaray et à 2 km du quartier historique de Sultanahmet.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
L'arrêt Aksaray permet un accès facile au Grand Bazar et au quartier historique de Sultanahmet, où sont implantés le palais de Topkapı, la Mosquée bleue et Sainte-Sophie.

Het tramstation Aksaray op 230 meter van de accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de historische bezienswaardigheden.
En outre, vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le hall. La station de tramway Aksaray, à 230 mètres, vous permettra de rejoindre facilement les sites d'intérêt historiques et touristiques.

Het Gozde Hotel ligt in de wijk Aksaray, op slechts 2 km van het historische Sultanahmet.
Situé dans le quartier d'Aksaray, le Gozde Hotel vous accueille à seulement 2 km du quartier historique de Sultanahmet.

Het Alfa Hotel bevindt zich op 80 meter van de tramhalte Aksaray, waar u gemakkelijk de tram naar de historische wijk Sultanahmet kunt nemen. Daar kunt u de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee bezoeken.
Situé à 80 mètres, l'arrêt de tramway Aksaray offre un accès facile au quartier historique de Sultanahmet où vous pourrez visiter Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et la Mosquée bleue.

Het tramstation Aksaray bevindt zich op 650 meter van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot de historische bezienswaardigheden.
La gare d'Aksaray, sise à 650 mètres, vous permettra d'accéder facilement aux sites historiques et autres attractions.

Hiervoor geldt een toeslag. Tramstation Aksaray ligt op 10 minuten lopen van het Zeyrek House. Vanaf hier bent u zo bij de bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre la station de tramway Aksaray en 10 minutes de marche. Celle-ci dessert directement d'autres sites de la ville, tels que le quartier historique de Sultanahmet.