Traduction de «tramhalte aksaray » (Néerlandais → Français) :

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
L'arrêt Aksaray permet un accès facile au Grand Bazar et au quartier historique de Sultanahmet, où sont implantés le palais de Topkapı, la Mosquée bleue et Sainte-Sophie.

De tramhalte Aksaray ligt op slechts 100 meter van het hotel en met die tram reist u gemakkelijk naar andere plekken in de stad.
L'arrêt de tramway Aksaray, situé à seulement 100 mètres de l'hôtel, vous permettra d'accéder facilement aux nombreux sites de la ville.

Het station Marmaray Yenikapi bevindt zich op 300 meter afstand en de tramhalte Aksaray is op 400 meter van het hotel gelegen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere bezienswaardigheden van de stad, zoals het levendige Taksimplein.
La gare de Marmaray Yenikapi se situe à 300 mètres. À 400 mètres, l'arrêt de tramway Aksaray vous permettra de rejoindre facilement d'autres sites de la ville comme la dynamique place Taksim.

Het Hotel Amethyst ligt op 100 meter van de tramhalte Aksaray aan lijn T1, en biedt directe verbindingen met de beroemde Blauwe Moskee in Sultanahmet, en het Topkapipaleis.
Situé à 100 mètres, l'arrêt de tramway Aksaray T1 vous permettra de rejoindre directement les sites d'intérêt typiques de la ville tels que la Mosquée bleue du quartier de Sultanahmet et le palais de Topkapi.

Het Sorriso Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de tramhalte Aksaray en 400 meter van de tramhalte Laleli.
L'établissement se trouve à seulement 100 mètres de l'arrêt de tramway Aksaray et à 400 mètres de celui de Laleli.

Hotel Bulvar Palas ligt op slechts 3 minuten lopen van de tramhalte Aksaray en 3 haltes met de tram van de Grote Bazaar. Het heeft een zeer centrale ligging en een overvloed aan faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement central et d'un grand nombre d'équipements, l'Hotel Bulvar Palas vous accueille à seulement 3 minutes à pied de la station de tramway Aksaray et à 3 arrêts du Grand Bazaar.

Parmada Hotel ligt op steenworp afstand van de tramhalte Aksaray en op 2 km van de historische wijk Sultanahmet.
Le Parmada Hotel se situe à quelques pas de l'arrêt de tramway Aksaray et à 2 km du quartier historique de Sultanahmet.

Het Alfa Hotel bevindt zich op 80 meter van de tramhalte Aksaray, waar u gemakkelijk de tram naar de historische wijk Sultanahmet kunt nemen. Daar kunt u de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee bezoeken.
Situé à 80 mètres, l'arrêt de tramway Aksaray offre un accès facile au quartier historique de Sultanahmet où vous pourrez visiter Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et la Mosquée bleue.

La Garden Hotel is gelegen op slechts 150 meter van de tramhalte Aksaray en biedt modern ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 150 mètres de l'arrêt de tramway Aksaray, l'établissement La Garden Hotel abrite des chambres meublées de façon moderne avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Hotel Trend ligt in de wijk Laleli in Istanboel, op slechts 50 meter van de tramhalte Aksaray. Het biedt een een zwembad op het dak, een sauna, een fitnesscentrum en een overdekt zwembad.
Doté d'une piscine sur le toit, d'un sauna, d'un centre de remise en forme et d'une piscine intérieure, l'hôtel Trend se trouve dans le quartier Laleli d'Istanbul, à seulement 50 mètres de l'arrêt de tramway Aksaray.