Vertaling van "aix-les-bains bevindt " (Nederlands → Frans) :

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie en de golfclub van Aix-les-Bains bevindt zich op slechts 1,5 km afstand.
L'hôtel Alain et Martine possède également un bar. Un parking privé sera mis gratuitement à votre disposition sur place.

Het Au Bec Fin Hôtel bevindt zich in het centrum van Aix-Les-Bains en bij het prachtige Lac du Bourget.
L'hôtel est situé à proximité du centre d'Aix-les-Bains et du magnifique lac du Bourget.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Le Logis Auberge Saint Simond est située dans un quartier résidentiel, à 1,5 km du centre-ville d'Aix-les-Bains, à proximité d'un grand jardin arboré et fleuri.

Het hotel bevindt zich te midden van het groen en vormt een uitstekende uitvalsbasis om de natuurlijke schoonheid van Aix-les-Bains te verkennen.
Entouré de verdure, cet hôtel constitue un excellent pied-à-terre pour partir à la découverte de la splendide nature d'Aix-les-Bains.

Het Au Bec Fin Hôtel bevindt zich op slechts 2 km afstand van de golfbaan. Ook ligt het in de buurt van de hete zwavelbronnen van Aix-Les-Bains.
L'établissement se trouve à seulement 2 km du golf et à proximité des sources d'eau chaude riches en soufre d'Aix-les-Bains.

Hotel des Eaux bevindt zich in het centrum van Aix-Les-Bains, slechts 300 meter van de thermische baden van Chevalley.
L'Hôtel des Eaux est situé dans le centre d'Aix-Les-Bains, à seulement 300 mètres des thermes Chevalley.

Hotel Restaurant Campanile Aix-les-Bains is gevestigd in een groene omgeving aan de rand van de 18-holesgolfbaan van Aix-les-Bains.
L'hôtel Campanile Aix-Les-Bains est situé dans un cadre verdoyant, en bordure du parcours de golf à 18 trous d'Aix-les-Bains.

Het Mercure Aix-Les-Bains Ariana ligt in het thermale gebied Marlioz, op slechts 1 km van het treinstation van Aix-les-Bains.
Le Mercure Aix-Les-Bains Domaine de Marlioz est situé dans le quartier thermal de Marlioz, à seulement 1 km de la gare d'Aix-les-Bains.

Golden Tulip Aix-Les-Bains - Hôtel le Garden ligt achter een Japans park in Savoie, in het historische centrum van Aix-Les-Bains, op 200 meter van het treinstation.
Installé derrière un jardin japonais, le Golden Tulip Aix-Les-Bains - Hôtel le Garden vous accueille dans le centre historique d'Aix-Les-Bains, en Savoie, à 200 mètres de la gare.

Dit hotel ligt in het park Thermes de Marlioz in Aix-les-Bains, op 1 km van het centrum en het treinstation van de stad en op 1,5 km van het Meer van Bourget.
Installé dans les Thermes de Marlioz à Aix-les-Bains, l’hôtel ibis Styles Aix les Bains se trouve à 1,5 km du lac du Bourget et à 1 km du centre-ville ainsi que de la gare.