Vertaling van "airconditioning zorgt " (Nederlands → Frans) :

Airconditioning zorgt voor een goede luchtcirculatie in alle kamers.
La circulation d'air est renforcée dans toutes les chambres par la climatisation.

De airconditioning zorgt ervoor dat u zich lekker kunt ontspannen op warme zomerse dagen.
Durant les chaudes journées d'été, la climatisation est disponible pour plus de commodité.

De airconditioning zorgt voor extra comfort.
La climatisation est disponible, pour plus de commodité.

In het restaurant met airconditioning zorgt een fantasierijke chef-kok elke dag voor aantrekkelijke buffetmaaltijden.
Dans le restaurant climatisé, le chef emploie toute son imagination pour vous proposer chaque jour un buffet attrayant.

Ons aanbod kamers met airconditioning en gratis WiFi zorgt voor een ontspannen verblijf dat aan al uw verwachtingen voldoet.
Nos différentes catégories de chambres entièrement climatisées avec WIFI offert, vous assurent un séjour en toute sérénité et adapté à tous vos besoins.

Volledig voorzien van airconditioning, De volledig van airconditioning voorziene kamers hebben een aangename mix van basiskleuren en strakke houten vloeren. Dit zorgt voor een comfortabele sfeer om te ontspannen.
Entièrement climatisées, les chambres présentent un agréable mélange de couleurs sobres et un élégant parquet, créant une atmosphère confortable propice à la détente.

Het warme welkom van het hotel zorgt ervoor dat gasten zich gelijk op hun gemak voelen. Ondanks de aanwezige airconditioning, WiFi en de moderne keukens, hebben de kamers nog steeds de rustieke uitstraling van het oorspronkelijke gebouw behouden.
Équipés de la climatisation, d'une connexion sans fil à Internet et d'une cuisine contemporaine, les logements ont préservé le charme rustique d'origine de l'immeuble.

Het hout dat is gebruikt, zorgt voor een rustieke, huiselijke sfeer en er zijn gratis WiFi, airconditioning en verwarming beschikbaar.
La décoration en bois leur donne une sensation intime et rustique. Ils sont dotés d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et du chauffage.

Het moderne klimaatsysteem zorgt voor een gezonde airconditioning.
Le système de climatisation moderne assure une climatisation saine.