Traduction de «grand monastery wordt » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Monastery wordt omringd door het Rhodope-gebergte. De volledig ingerichte appartementen hebben kabel-tv, airconditioning en een volledig uitgeruste kitchenette.
Entourés des montagnes des Rhodopes, les appartements entièrement meublés de l'Hotel Grand Monastery sont dotés d'une télévision par câble, de la climatisation et d'une kitchenette entièrement équipée.

De Grand Monastery beschikt over een bowlingbaan, een grote recreatieruimte met darts, biljart, elektronische spelletjes en een bar, en een eigen nachtclub.
Sur place, vous trouverez un bowling, une discothèque, ainsi qu'une grande salle de jeux avec des fléchettes, un billard, des jeux électroniques et un bar.

De moderne en individueel ingerichte appartementen van het Grand Monastery zijn uitgerust met kabel-tv en bieden een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het eigen balkon.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes depuis leur balcon privé, les appartements modernes du Grand Monastery affichent une décoration individuelle.

Grand Monastery Apartments biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven. Populaire bezienswaardigheden zijn het oude centrum van Smolyan en de Wonderbruggen-rotsformatie, binnen 15 km afstand van het hotel.
L'établissement assure un service de navette aéroport. Les célèbres sites de la vieille ville de Smolyan et de la formation rocheuse des Ponts merveilleux se trouvent à moins de 15 km.

Grand Monastery Apartments bestaat uit 5 onderling verbonden gebouwen naast de skipistes in Pamporovo. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, dat gratis kan worden gebruikt tijdens het winterseizoen.
Composé de 5 bâtiments reliés entre eux, le Grand Monastery Apartments est situé à proximité des pistes de ski de Pamporovo. Vous disposerez d'un accès gratuit au spa et à la piscine intérieure en hiver.

Het Grand Monastery Hotel biedt ook een 3-baans bowlingbaan, elektronische spelletjes en biljart.
Le Grand Monastery Hotel possède en outre un bowling à 3 pistes, des jeux électroniques et un billard.

Het Grand Monastery ligt direct aan de Studenets-skipistes in Pamporovo. Dit vakantiecomplex beschikt over standaard en luxe appartementen met open haard.
Situé juste à côté des pistes de ski de Studenets, à Pamporovo, le complexe de vacances Grand Monastery Apart Complex vous propose des appartements standards et de luxe avec cheminée.