Vertaling van "airconditioning verdeeld " (Nederlands → Frans) :

Stella Marina Sicilia bestaat uit kamers met airconditioning, verdeeld over 4 gebouwen met 2 verdiepingen. Het ligt in een rustige, privéomgeving, op 500 meter van de kust.
Bénéficiant d'un emplacement calme et privé à 500 mètres de la mer, le Stella Marina Sicilia se compose de 4 bâtiments principaux sur 2 niveaux.

Ze beschikken allemaal over airconditioning en zijn verdeeld over 2 verdiepingen met een houten trap. Elk appartement is voorzien van een kitchenette met een kleine koelkast, kookplaten en een waterkoker.
Ils sont répartis sur 2 étages reliés par une escalier en bois. Ils disposent tous d'une kitchenette équipée d'un minibar, de plaques de cuissons et d'une bouilloire.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessclub met airconditioning, die verdeeld is over 3 verdiepingen en beschikt over de nieuwste fitnessapparatuur.
Vous aurez la possibilité de vous dépenser grâce au centre de remise en forme climatisé qui s'étend sur 3 étages.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Desservies par un ascenseur, les chambres sont réparties dans 2 bâtiments différents. Elles disposent toutes de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

De accommodaties van hotel Pyrgaki bestaan uit kamers met airconditioning, die verdeeld zijn over 4 gebouwen.
Les hébergements climatisés sont répartis dans 4 bâtiments.

Sommige appartementen beschikken tevens over airconditioning en zijn over 2 verdiepingen verdeeld.
Certains hébergements sont climatisés et répartis sur 2 étages.

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
L'impressionnant hôtel comprend des chambres climatisées, un restaurant raffiné doté de 160 places, un bar, une salle de conférence avec 120 sièges qui peut être divisé en 3 parties ainsi qu'un luxueux spa et centre de bien-être.

Het appartement met airconditioning is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv, een kleedruimte en 2 toiletten.
Climatisé et aménagé en duplex, il comprend un salon avec télévision à écran plat, un dressing et 2 toilettes.

De woning met airconditioning heeft 3 slaapkamers en is verdeeld over de begane grond.
La maison climatisée dispose de 3 chambres réparties au rez-de-chaussée.

Het Varo Village Hotel biedt kamers die voorzien zijn van individuele airconditioning en verdeeld liggen over 2 verdiepingen.
Cet établissement propose des chambres avec climatisation à réglage individuel réparties sur 2 étages.