Vertaling van "airconditioning tegels " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Ronda Hotel El Horcajo zijn voorzien van airconditioning, tegels van aardewerk en houten balken.
Les chambres climatisées du Ronda Hotel El Horcajo disposent de carrelage en terre cuite et de poutres en bois.

De met warme kleuren ingerichte kamers beschikken over airconditioning, traditionele Marokkaanse tegels en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons chauds et dotées de carrelage marocain traditionnel, les chambres comprennent toutes une salle de bains privative.

De gezellige kamers zijn voorzien van een tegel- of parketvloer, airconditioning, een ventilator, een kledingkast en een kledingrek.
Revêtues d'un sol en carrelage/parquet, les chambres agréables sont équipées de la climatisation, d'un ventilateur, d'une armoire et d'un portant.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een badkamer met marmeren tegels.
Les chambres climatisées présentent une décoration élégante et comprennent un minibar, une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains en marbre.

Alle villa's beschikken over airconditioning, een elegante inrichting met natuurstenen vloeren, een granieten aanrecht en keramische tegels.
Toutes les villas sont climatisées et dotées d'une décoration élégante avec sols en pierre naturelle, comptoirs en granit et carreaux de céramique.

Elke moderne suite is ingericht met Marokkaanse Zellige-tegels en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een minibar en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Les suites modernes et climatisées sont décorées avec des carreaux marocains de style zellige. Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, un minibar ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Cependant, les murs de l'hôtel sont épais, et les petites fenêtres et le carrelage en terre cuite procurent un sentiment de bien-être, même quand il fait très chaud dehors.

De kamers van het Grand Hotel La Favorita zijn voorzien van airconditioning, Vietri-tegels, satelliet-tv en een minibar.
Les chambres de l'Hotel La Favorita sont climatisées. Elles sont également dotées de carrelage Vietri, d'une télévision par satellite et d'un minibar.

De comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met traditionele Marokkaanse tegels en een badjas.
Les chambres confortables et équipées de la climatisation possèdent une salle de bains privative décorée avec du carrelage traditionnel marocain. Un peignoir est également fourni.

Alle stijlvolle kamers met airconditioning zijn ingericht met houten meubels en Marokkaanse tegels.
Dotées de la climatisation et d'un coin salon, toutes les élégantes chambre du Riad Madani sont décorées avec un mobilier en bois et du carrelage marocain.