Traduction de «airconditioning in pousada da marquesa » (Néerlandais → Français) :

De kamers met airconditioning in Pousada da Marquesa hebben een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Les chambres du Pousada da Marquesa bénéficient d'un balcon avec vue sur la montagne, de la climatisation, de la télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec une douche d'eau chaude.

Pousada da Marquesa ligt op 5 minuten lopen van de wijk Pontal en naast Matriz, het hoofdplein van Paraty.
Le Pousada da Marquesa est implanté à 5 minutes de marche du quartier Pontal et à proximité de la place Matriz, la place principale de Paraty.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Situé dans une maison de style colonial, dans le centre historique de Paraty, le Pousada da Marquesa propose des hébergements spacieux, une piscine et des massages.

Alle kamers van het Pousada da Terra Paraty zijn voorzien van airconditioning en ramen die uitzicht bieden op de hoteltuin.
Toutes les chambres climatisées du Pousada da Terra Paraty sont dotées de fenêtres donnant sur le jardin de l'hôtel.

Alle kamers van het Pousada da Ilha zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een kabeltelevisie en een minibar.
Les chambres climatisées de l'établissement Pousada da Ilha sont toutes équipées d'une salle de bains privative, d'une télévision par câble et d'un minibar.

Hotel Pousada Da Sereia beschikt over kamers met split airconditioning, een lcd-tv en een minibar.
Les chambres de l'Hotel Pousada Da Sereia disposent de la climatisation à deux blocs, d'une télévision à écran LCD et d'un minibar.

Alle kamers van Pousada da Orla beschikken over airconditioning, een tv, een minibar en een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Pousada da Orla sont équipées de la climatisation et comprennent une télévision, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative.

Het Pousada da Praia bevindt zich op slechts 60 meter van het Praia de Boa Viagem en biedt eenvoudige accommodatie met airconditioning.
Situé à seulement 60 mètres de la plage Praia de Boa Viagem, le Pousada da Praia met à votre disposition des hébergements climatisés meublés avec simplicité.

Alle kamers van het Pousada da Praça zijn uitgerust met airconditioning en voorzien van een televisie met kabelkanalen, een minibar en een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Pousada da Praça sont équipées de la climatisation, d'une télévision par câble, d'un minibar ainsi que d'une salle de bains privative.

De kamers van het Pousada da Torre zijn voorzien van airconditioning en ingericht met tropisch hardhout en lichte kleuren.
Les chambres climatisées du Pousada da Torre sont décorées avec du bois tropical et des couleurs claires.