Vertaling van "airconditioning en vormen " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers van het America zijn voorzien van airconditioning en vormen de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Granada.
Les chambres confortables et climatisées de l'Hotel America constituent un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la ville de Grenade.

De accommodaties van De Denne vormen een combinatie van modern design met ouderwetse charme. Ze zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten.
Les hébergements du De Denne présentent un style moderne combiné au charme d'antan. Ils sont climatisés et comprennent une télévision par satellite, un four micro-ondes et un plateau/bouilloire.

De kamers van Hotel Gran Legazpi zijn licht en functioneel en zijn volledig voorzien van airconditioning en een tv. Ze vormen een comfortabele uitvalsbasis om de Spaanse hoofdstad te verkennen.
Lumineuses et fonctionnelles, ses chambres sont dotées de la climatisation et d'une télévision, constituant une base confortable pour explorer la capitale de l'Espagne.

De kamers van Villa Deux Rivieres vormen een mix van traditionele Lao-elementen en een moderne eigentijdse stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch flatscreen-tv en een kluisje.
Alliant des éléments traditionnels du Laos et un style moderne et contemporain, les chambres de la Villa Deux Rivières disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat de 81 cm et d'un coffre-fort.

Ze vormen gezellige accommodaties met airconditioning op slechts 50 meter van de kathedraal van Sevilla en de klokkentoren Giralda.
Confortables et climatisés, ils se trouvent à seulement 50 mètres de la cathédrale de Séville ainsi que de la Giralda.

De klassieke binnen- en buitenkant van het gebouw, gerenoveerd in 2009, vormen een contrast met de moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en airconditioning in het gehele pand.
Les extérieurs et les intérieurs classiques, rénovés en 2009, contrastent avec les installations modernes comme la connexion Wifi gratuite et la climatisation.