Traduction de «airconditioning en combineren klassieke » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en combineren klassieke en moderne elementen.
Les chambres climatisées conjuguent classicisme et modernité.

De antieke meubels en de warme sfeer van de kamers combineren klassieke elegantie met comfort.
Alliant élégance et confort, ces chambres présentent un mobilier d'époque ainsi qu'une atmosphère chaleureuse.

De elegante kamers van het Aquapetra combineren klassieke en moderne stijlen.
Les chambres de l'Aquapetra sont élégamment décorées, mélangeant les styles classiques et contemporains.

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Somptueuses, les chambres allient un mobilier classique et des équipements modernes, parmi lesquels une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.

De accommodaties combineren klassieke elementen en architectuur met een moderne inrichting, waardoor er een eclectische sfeer wordt gecreëerd.
Les logements allient des éléments et une architecture classiques à une décoration contemporaine, créant ainsi une atmosphère éclectique.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en warme verlichting en combineren klassiek Chinese elegantie met moderne accenten.
Alliant une élégance chinoise classique avec des touches modernes, les chambres insonorisées présentent de la moquette et un éclairage chaleureux.

De ruime Acquaterra Villa's combineren klassieke en traditionele elementen, en bestaan elk uit 2 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, en een woonkamer.
Décorées dans un style à la fois classique et traditionnel, les spacieuses villas comportent 2 chambres séparées, un salon et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

De kamers van het Romantik Hotel Neumühle zijn ruim en combineren klassieke en moderne elementen in de inrichting.
Les chambres spacieuses du Romantik Hotel Neumühle combinent une décoration classique et moderne.

De kamers combineren klassieke meubels en plafonds met houten balken met designbadkamers.
Ses chambres présentent un mobilier classique, des poutres apparentes et une salle de bains design.

Ze zijn alle voorzien van airconditioning en combineren moderne kunst met meubels gemaakt van natuurlijke materialen.
Chaque chambre climatisée combine art moderne et mobilier fabriqué à partir de matériaux naturels.