Traduction de «airconditioning en beschikken over een eigen zonneterras » (Néerlandais → Français) :

De kamers en bungalows van het Long Beach Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen zonneterras en een balkon met uitzicht op de tropische tuinen.
Les chambres et les bungalows climatisés du Long Beach Hotel comportent des terrasses et des balcons privés bien exposés donnant sur les jardins tropicaux.

Sommige kamers hebben een hydromassagedouche en sommige beschikken over een eigen zonneterras.
Toutes les chambres sont pourvues d'une douche à hydromassage et certaines bénéficient d'une terrasse privée bien exposée.

Sommige beschikken over een eigen zonneterras.
Certains appartements sont en outre dotés d'une terrasse privée et bien exposée.

De bungalows bevinden zich aan de overkant van het zwembad en beschikken over een eigen zonneterras.
Les bungalows se trouvent juste en face de la piscine et disposent d'une terrasse privée bien exposée.

De villa's zijn gebouwd en ingericht in een open, Maldivische stijl en beschikken over een eigen zonneterras en regendouche in de openlucht.
Ces villas ouvertes de style maldivien sont dotées d'une terrasse privée et d'une douche à effet pluie en plein air.

De moderne maisonnette-appartementen beschikken over een eigen zonneterras met uitzicht op zee.
Ses appartements modernes en duplex disposent de terrasses privatives et bien exposées offrant une vue sur la mer.

De tweepersoonskamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger, gratis WiFi, een satelliet-tv, een balkon, een patio en een terras. Ze kijken uit over de zee, de tuin en de bergen.
Les chambres doubles et lits jumeaux sont dotées de la climatisation, d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite, d'un balcon, d'un patio et d'une terrasse.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen balkon en een goed ingerichte kitchenette, waar zich een koelkast en een eetgedeelte bevinden. De studio's zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv en een dvd-speler en elke studio heeft een eigen badkamer met een douchecabine en een haardroger.
Ils comprennent une kitchenette bien équipée avec un réfrigérateur et un coin repas.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen badkamer en een eigen balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Toutes les résidences sont climatisées et pourvues d'une salle de bains privative et d'un balcon privé jouissant d'une vue sur la mer Ionienne.

Het beschikt over een binnenzwembad en een bubbelbad en u kunt er massages bestellen. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen balkon.
Toutes les chambres possèdent un balcon privé.