Vertaling van "air canada " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel in hartje Toronto ligt bij veel bezienswaardigheden in de buurt zoals het Air Canada Centre, de Hockey Hall of Fame, het Rogers Centre en tal van andere attracties en activiteiten.
Situé au coeur de Toronto, notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal avec, à proximité, le centre Air Canada, le Hockey Hall of Fame, le Centre Rogers ainsi que de nombreux autres sites touristiques et activités.

Het HI-Toronto Hostel ligt op loopafstand van de CN Tower, het stadion Rogers Centre, het stadion Air Canada Centre, een busstation, Union Station en andere belangrijke bezienswaardigheden.
L'établissement HI-Toronto Hostel se trouve à une courte distance de marche de la tour CN, du centre Rogers, de la salle omnisports Centre Air Canada, de la gare routière, de la gare Union et d'autres attractions principales.

De nabijgelegen metrohalte zorgt er voor dat het Air Canada Centre en de CN Tower goed te bereiken zijn.
La station de métro proche de l'hôtel vous permet de rejoindre facilement le Centre Air Canada et la CN Tower en quelques minutes.

U kunt binnen een mum van tijd genieten van het winkelaanbod in het Eaton Centre, het uitzicht vanaf de CN Tower of het entertainment van het Air Canada Centre.
Les boutiques d'Eaton Centre, les vues imprenables de la Tour CN et les divertissements du Centre Air Canada sont tous facilement accessibles.

Het Isabella Hotel and Suites ligt op slechts 2 km van het Royal Ontario Museum en op 3,5 km van het Air Canada Centre, de thuisbasis van de ijshockeyclub Maple Leafs.
L'Isabella Hotel and Suites est installé à seulement 2 km du musée royal de l'Ontario et à 3,5 km de l'Air Canada Centre, où joue l'équipe de hockey les Maple Leafs.

Studio 6 Downtown Toronto heeft een ideale ligging op enkele minuten van het conferrentiecentrum, Chinatown, en het Air Canada Centre.
Le Studio 6 Downtown Toronto est idéalement situé, à quelques minutes du centre de conventions, de Chinatown et du centre Air Canada.

Het hotel bevindt zich op nog geen 5 minuten rijden van veel bezienswaardigheden in het centrum van Toronto, waaronder het Rogers Centre, het Air Canada Centre en het Metro Toronto Convention Centre.
De nombreuses attractions du centre de Toronto se trouvent à moins de 5 minutes en voiture de l'hôtel, notamment le Rogers Centre, l'Air Canada Centre et le centre de conventions Metro Toronto.

Het ligt op 1,7 km van de populaire CN Tower en het Air Canada Centre.
Le DoubleTree by Hilton Toronto Downtown se trouve à 1,7 km des célèbres tour CN et salle omnisports Air Canada Centre.

Het Sheraton Centre Toronto Hotel ligt op maximaal 15 minuten lopen van het conferentiecentrum Metro Toronto, het sportstadion Air Canada Centre, het honkbalstadion Rogers Centre en de Hockey Hall of Fame.
Le Sheraton Centre Toronto Hotel se trouve à 15 minutes à pied du centre de conventions Metro Toronto, de la salle omnisports Air Canada Centre, du stade Centre Rogers et du Temple de la renommée du hockey.

U kunt bij het Residence Inn Toronto Downtown / Entertainment District ook geld wisselen. Het Air Canada Centre, een entertainmentcentrum, ligt op 15 minuten lopen van het Residence Inn Toronto Downtown.
La salle omnisports et de concerts Air Canada Centre est accessible en 15 minutes de marche. Enfin, l'hôtel assure uniquement un service de voiturier.