Vertaling van "afstand vele " (Nederlands → Frans) :

Met een supermarkt op slechts 1 km afstand kunt u er voor kiezen thuis te koken. Maar als u uit wilt gaan zijn er op 2 km afstand vele restaurants en bars.
Vous pourrez cuisiner sur place et trouverez un supermarché à seulement 1 km. D'autre part, vous serez à moins de 2 km de nombreux bars et restaurants.

De afstand tot de Hron-golfbaan is 10 km. De skigebieden van Králiky, Šachtičky en Selce bevinden zich binnen een straal van 10 km. Banská Bystrica biedt vele bezienswaardigheden, zoals de St-Francis Xavierkathedraal en het pittoreske SNP-plein met zijn vele monumenten.
Le parcours de golf de Hron se trouve à moins de 10 km de là. Pour les sports d'hiver, les stations de ski de Králiky, Šachtičky et Selce sont toutes situées dans un rayon 10 km. Banská Bystrica regorge de sites d'intérêt, comme la cathédrale Saint-François-Xavier et la pittoresque place SNP avec ses nombreux monuments.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Situé dans un quartier huppé de Juriquilla (Mexique) et à proximité de nombreux sites populaires, l'hôtel Misión de Querétaro abrite un spa proposant un service complet, ainsi que plusieurs restaurants et de nombreuses installations modernes.

In de omgeving kunt u vele interessante plaatsen bezoeken, zoals Gordes, op 22 km afstand, Avignon, op 53 km, St-Rémy-de-Provence en Les-Baux-de-Provence, op 60 km afstand.
Vous pourrez également visiter de nombreux sites d'intérêt dans la région, notamment Gordes, à 22 km, Avignon, à 53 km ou encore St-Rémy-de-Provence et Les-Baux-de-Provence, à 60 km.

De oude binnenstad van Boekarest met haar vele pubs ligt op 8 km afstand. Op 50 meter afstand vindt u een supermarkt en de tram- en bushalte Piaţa Băneasa.
La vieille ville de Bucarest et ses nombreux pubs sont à 8 km. L'arrêt de bus et de tramway Piata Baneasa, ainsi qu'une épicerie, sont à moins de 50 mètres.

Op slechts een steenworp afstand vindt u vele restaurants, bars en winkels. De bekende kiezelstranden van Makarska Riviera bevinden zich vlakbij, de dichtstbijzijnde op slechts 100 meter afstand.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et boutiques à quelques pas, tandis que les célèbres plages de galets de la Riviera de Makarska sont à proximité, la plus proche étant à seulement 100 mètres.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 11 km afstand van de vele toeristische attracties van Margao en op 800 meter afstand van het strand Sernabatim (Colva).
L'Elegant Shades vous place à environ 11 km de nombreuses attractions touristiques de la ville de Margao et à 800 mètres de la plage de Sernabatim (Colva).

Op 6 km afstand vindt u vele Atlantische stranden. Zowel Odeceixe en Zambujeira do Mar bevinden zich op 12 km afstand.
L'établissement se trouve à moins de 6 km de plusieurs plages de l'Atlantique ainsi qu'à 12 km des villages d'Odeceixe et de Zambujeira do Mar.

Ook de beste bezienswaardigheden in de omgeving liggen op steenworp afstand van het hotel. Het Camino Real Monterrey ligt op korte afstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Le Camino Real Monterrey se trouve à proximité de nombreux sites d'intérêt.

Het populaire strand Zrće, met haar vele nachtclubs, ligt op een afstand van 3,5 km. Elke 30 minuten vertrekken er bussen vanaf het busstation in Novalja, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
La plage populaire de Zrće, qui regorge de discothèques, se trouve à 3,5 km. Des bus partent toutes les 30 minutes de la gare routière de Novalja, qui est située à 800 mètres.